Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
|
1468 |
0 |
0 |
maj |
|
|
15 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 21.
Dosłowny zapis źródła:
Aura, que fuit turbida et pluviosa, per totam estatem a festo b. Zophie (15 V) hucusque duravit, quasi omni die pluit aut celum nubibus tectum, sementi opus inhibuit, messem toto impedivit. Istis diebus in mense Septembri et Octobri apparuit cometes […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Zima |
1468 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
25 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 21.
Dosłowny zapis źródła:
Anno domini 1469 dies Christi fuit die dominica (25 XII) pluviosa
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1468 |
0 |
0 |
sierpień |
|
|
24 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 21.
Dosłowny zapis źródła:
Per istam estatem usque ad festum s. Bartholomei (24 VIII) fuit frigida aura et pluviosa frequenter preter nature consuetudinem, ut nemo talis distemperacionis aure recordabatur: a festo b. Zophie (15 V) usque ad Bartholomei (24 VIII) paucissime sol visus fuit, frumenta ut plurimum non ad debitum finem perducta sunt et perierunt. In primis diebus Augsti incepit pluvia continuare ad vigiliam Bartholomei, cepit igitur Odra crescere successive usque in noctem festi decollacions s. Johannis baptiste (29 VIII) in qua Odra subito excrevit in una nocte quasi duarum ulnarum altitudine. Nemo recordabatur tante subitanee inundacionis, fenum undique submersum, agri cum frumentis suffocati sunt; ante24 annos vel citra major fuit Odra, et alias majoris nemo recordabatur pontes ad s. Vincencium supremam eorum superficiem tetigit.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
|
1469 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 22.
Dosłowny zapis źródła:
Hat es in Thorn so sehr gehagelt, dass der Hagel grosser als Tauben-Eyer gewesen, und grossen Schaden an Baumen, Garten-Gwachs und Getreide gethan […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
|
|
|
1469 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 22.
Dosłowny zapis źródła:
Anno presenti fluvius Odere adeo parvus modicus et exiguus fuit, ut plures molendine non heberent aquam sufficientem.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
|
|
Wiosna |
1469 |
0 |
0 |
maj |
|
|
26 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 22.
Dosłowny zapis źródła:
Oder […] sehr klein
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
|
|
Lato |
1469 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 22.
Dosłowny zapis źródła:
Ista estas fuit in aura pulera, optima messis, rare pluvie, multi fructus, in longis retroactis temporibus non ita bona estas fuit, eciam pulcer autumpnus. Odra et Olaw nunquam fuerunt ita parvi sicut per istam estatem et istum autumpnum. Odra fuit undique transmeabilis, Olaw caruit aqua. Attulit hoc civitati plures mesticias ex parte hostium.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
|
|
Zima |
0 |
1469 |
1470 |
|
grudzień |
marzec |
0 |
4 |
4 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 22.
Dosłowny zapis źródła:
Anno autem 1469 fuit messis optima et serena, et aqua tam rara et parva, quod Odera undique cum curribus et pedestribus pertransitus fuerat, ut nunquam fuit. Et eodem anno sub intrante 70 fuit continua glacies super Oderam, incipiente a festo s. Barbarae (4 XII) usque ad festum translationis s. Wentzeslai (4 III), ita quod cum curribus quottidie multa innumerosa ligna ducebantur de silvis et paludibus, et multi pisces suffocati sunt in piscinis et stagnis. Ideo ex illa suffocatione venit ista carentia piscium.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1475 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 36.
Dosłowny zapis źródła:
In diesem Sommer waren viel Regen, grosse Wasser und gleichwohl Ueberfluss an allerlei Getreide und Wohlfeilkeit.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1476 |
1476 |
1477 |
|
grudzień |
marzec |
0 |
3 |
4 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 37.
Dosłowny zapis źródła:
[…] an s. Barbarn abentt (3. XII), das es beguntte zu frieren und fror bis zu s. Adrianstag (4. III. 1477), das man ersten die eisztapfenn sahe an den schauren. Und fror bis auf denn gruenen Donnerstag. Das war an s. Ambrosiusabent (3. IV.). Do hette es in der nacht nicht gefroren unde fror bis auf den mittewoche nach s. Ambrosiustag (10. IV.) a 77 jahr und hette gefroeren 18 wochen lang. It das eys auf der Weissel das trieb weg auff den Montag ihn den paszchen, das war der montag nach Ambrosiustag (7. IV.) a 77 jahre.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1476 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 37.
Dosłowny zapis źródła:
Zalanie małej Żuławy przez Nogat.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1476 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Mazowieckie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 37.
Dosłowny zapis źródła:
Wielki wylew Wisły.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
0 |
1476 |
1477 |
|
grudzień |
marzec |
0 |
3 |
12 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 37.
Dosłowny zapis źródła:
A. Chr. 1476 et 1477 fuerunt hiemes multum graves, frigidi, durativi et plurimum nocivi. Nam anno 76 cecidit nix grandis in profesto beate Barbare (3. XII.) et duravit sine intermissione usque ad festum s. Gregorii (12. III.) et in festis paschalibus adhuc ex integro abolitus non fuit, corrosaque sunt hiis duobus annis in agris melioribus et pingwibus fere cuncta blada siliginis et tritici, in arenosis autem non nocuit aut parum, habundansque ordeum crevit eo anno, ideoque rustici ordeum cum siligine miscentes pro magna parte in panes converterunt.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
1476 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
23 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 37.
Dosłowny zapis źródła:
Es fiel ein ungewoehnlicher Schnee und war grosse Kalte, ueber Menschen Gedenken. Alle Wasser und Teiche ueberfroren; drei Ellen dick fand man Eis; bis auf Georgi (23. IV.) waren die Wasser verchlossen; die Fische ersticken, viel Menschen erfroren in den Stadten, sonderlich auf dem Lande, die nach der Pohlen Abrennen noch nicht wieder aufgebauet hatten. Zu Breslau liessen etliche fromme gutherzige Leute Bade — und andere Stuben anrichten, darinnen gar viel armer Menschen ihr Leben erhielten. Damals galt ein Stoss Holz einen Ungrischen Gulden
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
0 |
1476 |
1476 |
|
luty |
kwiecień |
0 |
6 |
23 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 38.
Dosłowny zapis źródła:
A. 1476 fiel ein gewoehnlicher Schnee, fieng an zu schneyen um Weynachten, und wehrete taglich biss auf Dorothea (6 II) , und war grimmige Kalte, und alle Wasser und Teiche verfrohren bis auf Georgii (23 IV).
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Jesień |
1477 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
29 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 38.
Dosłowny zapis źródła:
Item auf s. Michaelis (29. IX.) war ein grosser storm in der sehe, und geschah vil schadens dadurch.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1477 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 38.
Dosłowny zapis źródła:
wielka powódź zupełnie zubożyła Wielkopolskę
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Jesień |
1479 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
8 |
0 |
0 |
Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 39
Dosłowny zapis źródła:
[…] zu Danzig grosses Ungewitter. Das Regenwasser that grossen Schaden; alie Keller liefen da von voll.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
|
1480 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 39.
Dosłowny zapis źródła:
Fuit hoc anno in Polonia ingens ventorum commotio, tonitrua. Et fulmina horribilia. Ceciderunt lapides grandinosi aequantes magnitudinem ovi columbini. Ex quorum percussione passim inventa sunt cadavera anserum, leporum et volucrium omnis generis.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
Lato |
1480 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
31 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 40.
Dosłowny zapis źródła:
A. d. 1480 in profesto s. Petri ad Vincula (31. VII.), hoc fuit feria secunda. hora 22 fuit magna tempestas et magnus turbo, ita quod ceciderunt lapides in eodem grandine ut oua columbarum et majores, ita hominibus magna damna fecit in tectis et in aedificiis, ita quod homines absconderunt se in cellariis, et immediate in nocte circa horam tertiam fuerunt fulmina et tonitrua et magna pluvia et inaudita hic in Glogovia, sed major fuit in Newstad, quia aucas galinas et alia volatilia et lepores quos reperit in plano interfecit, et principaliter cornices et alia volatilia parva, et multas fenestras vitreas fregit tam in ecclesiis quam alias, quod non est auditum.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Jesień |
1482 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
10 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 41.
Dosłowny zapis źródła:
Den dingstag auf Marien geburt (10. IX.) In der nacht war in Preuszen ein grausam ungewitter donner und platzregen, also das es das karrenthor anzundet, und der regen lief schier in alie keller und thete groszen schaden in Danczike
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Lato |
1483 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
30 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 42.
Dosłowny zapis źródła:
Omnes termini ex certis causis racionabilibus et diluviis aquarum sunt positi et proclamati […] ad duas septimanas.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Wiosna |
1485 |
0 |
0 |
maj |
|
|
1 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 43.
Dosłowny zapis źródła:
Item auf s. Philipi lacobi obent (1. V.) und die nacht vil zur Dantzke hagel und schnee, das man des morgens alie berge weisz sach. Aber do die sonne aufging. Do zurging es alles weg Bey Smechlen und noch Sukow ausz war wol 1 1/2 fusz hoch schneh gefallen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1488 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
10 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 45.
Dosłowny zapis źródła:
Item des nechsten Donnerstag noch paschen (10. IV.) in der morgenstundt wehetes so vil windes von dem nortnortwesten, so das auf der reide 2 schiffe an den strandt trieben […] Auch strandeten fast schiffe umb die Lebe ausz. So hin, so her.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Jesień |
0 |
1488 |
1488 |
|
październik |
listopad |
0 |
6 |
25 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 45.
Dosłowny zapis źródła:
Item diesen herbest wehete der wint 8 tage noch Michaelis (6. X. — 25. XI.) bisz an s. Catarinen tag anders nicht den sudost und nordost, darzwischen al ins osten, das vor nie gehort war […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
1488 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 45.
Dosłowny zapis źródła:
Fuitque eo anno yems satis temperata et eis ad hujusmodi agenda satis acomoda et non solum eis, verum eciam pauperculis rusticis. Qui-tola yeme messuerunt remanentes reliquias precipue silliginis, que in campis partim stando partim jacendo in spicis multum excreverat. Quas colligentes, plus nauscantem quam reficientem panem ex eis coxerunt.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Jesień |
1488 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
11 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 45-46.
Dosłowny zapis źródła:
Eodem tempore (okoł 11 XI.) erat magnus algor. Ita quod transierunt in glacie cum equis et curribus per Oderam undique […] et algor novum pontem quem exercitus regis fecit totaliter destruxit, et huiusmodi algor illo tempore non fuit in memoria hominum.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Zima |
1488 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
7 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 46.
Dosłowny zapis źródła:
Den 7. Dezember kam ueber Breslau ein gross Wetter, mit heftigem Donner und Blitz, schlug ein in zweien Orten vor S. Niklas; that Schaden, warf Schlossen als Taubeneier.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
Lato |
1491 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
22 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 48.
Dosłowny zapis źródła:
Den 22. luli hat der Hagel und Donner um den Lauban grossen erschrecklichen Schaden gethan, Getreide, Pferde, Kuehe und ander Vieche erschlagen, Aauf viel Dacher und Hauser in der Stadt beschadiget und eines Theils eingeworfen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Lato |
1491 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
25 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 48.
Dosłowny zapis źródła:
Den 25. Juli. in Schwerem Ungewitter, und schreklichem Blitzen, fielen Schlossen als Huennereier gross die machten zu nichte und erschlugen um Neisse, Grotthau, Nimptsch, Zobten das Getreide. Der grausame Wind riss viel Baume darnieder […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Wiosna |
1491 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
14 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 48.
Dosłowny zapis źródła:
[…] Pars adversa respondit se aquarum inundacione et diluviorum causa non habere procuratorem et petivit dilacionem infra sex ebdomadas.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1492 |
0 |
0 |
maj |
|
|
5 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 48.
Dosłowny zapis źródła:
Item den sonnobent noch Philippi und Jacobi (5. V.) wehetes ein grossen stormwind von den westen […].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1497 |
1497 |
1499 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Wernicke E., Chronik der Stadt Bunzlau von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, Bunzlau 1884, s. 134.
Dosłowny zapis źródła:
1497 verbreitete sich die Pest ueber ganz Schlesien und forderte 5000 Menschen zum Opfer; sie waehrte nahezu zwei Jahre. […]. In Bunzlau herrschte sie ueber jahresfrist und raffte viele Leute weg […].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
Zwiększenie umieralności |
Wiosna |
1428 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
19 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Filla J., Chronik der Stadt Striegau von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1889, Striegau 1889, s. 82.
Dosłowny zapis źródła:
In Pols Jahrbuechern I. 174 wird erzaehlt: 1428, am Sonntage Misericordias, 19. April, haben die Hussiten um Striegau viele Landguetter verbrennet, darnach in zwei Haufen sich geteilt, der eine hat Schoenau, der andere hat Hain [Hainau] eingenommen, haben viel Volk erschlagen und beide Staedte ausgebrannt
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
Zwiększenie umieralności |
|
1453 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Sammter A., Chronik von Liegnitz, t. 1, Liegnitz 1864, s. 443.
Dosłowny zapis źródła:
1453 grosses Brand auf dem Holzmarkt und in der Stockgasse. Im Stockhause verbrennen viel Juden.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
Zwiększenie umieralności |
|
1380 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Gorzkowski R., Lokacyjne miasto średniowieczne (XIII-XV w.), [w:] Dzieje Złotoryi, red. Gładkiewicz R., Złotoryja/Wrocław 1997, s. 47.
Dosłowny zapis źródła:
W 1380 r. grad rozmiarów pięści zabijał ludzi i zwierzęta w Prusicach […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Zwiększenie umieralności |
Zima |
1453 |
1453 |
1453 |
|
|
grudzień |
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Wernicke E., Chronik der Stadt Bunzlau von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, Bunzlau 1884, s. 133.
Dosłowny zapis źródła:
1453 bluehten um Michaelis die Rosen zum zweiten Male; aber hinterher kam eine so grosse Kaelte, dass Menschen, Vieh und Voegel auf dem Lande darunter zu grunde gingen. Sie hielt bis Mitte Dezember
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Zwiększenie umieralności |
|
1463 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hoenow F., Chronik von Langenbielau, Langenbielau 1931, s. 19.
Dosłowny zapis źródła:
1463 hatte Langenbielau unter der Wassersnot zu leiden und es starben viele Menschen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Zimmermann F. B., Beytraege zur Beschreibung von Schlesien, t. 3, Brieg 1784, s. 297.
Dosłowny zapis źródła:
1428 […] Wenige Jahre nachher liess heinke Cruschino von Leichtenberg durch seine Leute alles Vieh bey der Stadt und umliegenden Doerfern wegtreiben, Camiz verbrennen, die Kirche zu Alt-Patschkau aufschlagen und daraus Glocken, Buecher und andere Kirchengeraethe hinwegnehmen
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
Jesień |
0 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
9 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Eine kleine Neisser Chronique, was sich ausserhalb des Bisthums in Ober= und Niederschlesien Merkwuerdiges zugetragen, was fuer
Adres bibliograficzny:
Eine kleine Neisser Chronique, was sich ausserhalb des Bisthums in Ober= und Niederschlesien Merkwuerdiges zugetragen, was fuer Bischoefe gewesen, wie lang sie regiert und was sonderlich zu Neisse unter dieser Zeit vorgegangen. Beschrieben vermehrt und fortgesetzt, durch den hoch Ehrw. Herrn Pater George Friedrich Heinze, Priester der hl. Roemischen Kirche. Ao. 1708, den 1 Junii in Neisses., s. 23.
Dosłowny zapis źródła:
Joannes 3te Bischof, war ein verstaendiger gelehrter Herr (--) Er starb an der Epidemie 1301, 19 IXbris begraben zu Breslau.
Oryginalny zapis daty:
1301, 19 Ixbris
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
Głód |
Lato |
0 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
24 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
kronika
Adres bibliograficzny:
Neisser Reimchronik, [w:] Neisse: Texte und Bilder, hg. Kunicki W., Nysa 2005, s. 21-22.
Dosłowny zapis źródła:
Tempore Nankeri Episcopi
Am Sanct Johann des Taeuffers Tag
Gross Wasser Neyss ueberschwemmt hat
Die Bruecken biss nah an die Thor
Dass niemand kommen mocht hervor.
Viel andern Schaden that es mehr;
Gross Wasser niemals kommet leer.
So grosser Hunger und Theuerung war
Und waehret fast drey gantzer Jahr
Dass Eltern ihre Kinder frassn
Sturben auch viel auf allen Strassen
Oryginalny zapis daty:
Tempore Nankeri Episcopi Am Sanct Johann des Taeuffers Tag
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
|
|
|
0 |
1424 |
1444 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Zimmermann F. B., Beytraege zur Beschreibung von Schlesien, t. 3, Brieg 1784, s. 322.
Dosłowny zapis źródła:
Dieser Wohlstandaber mag […] durch die oeftern Besuche der Hussiten, die in den Jahren 1424 bis 1444 erfolgten, welche auch das Moenchskloster zerstoehreten, sehr abgenommen haben
Oryginalny zapis daty:
in den Jahren 1424 bis 1444
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
0 |
1469 |
1470 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Minsberg F., Geschichtliche Darstellung der merkwuerdigsten Ereignisse in der Fuerstenthums Stadt Neisse, Neisse 1834, s. 118.
Dosłowny zapis źródła:
Die erzuernte Natur sendete ihre Schrecken in unertraeglichem Froste [1469-1470].
Oryginalny zapis daty:
1469-1470
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1267 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Zimmermann F. B., Beytraege zur Beschreibung von Schlesien, t. 3, Brieg 1784, s. 268.
Dosłowny zapis źródła:
1267 raste eine epidemische Krankheit an 5000 Menschen zu Neisse weg.
Przypis autora: Neisse kann aber wohl kaum zu jener Zeit so viel Einwohner gehabt haben, und mag wohl vom ganzen Weichbilde verstanden werden.
Oryginalny zapis daty:
1267
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1267 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Minsberg F., Geschichtliche Darstellung der merkwuerdigsten Ereignisse in der Fuerstenthums Stadt Neisse, Neisse 1834, s. 32.
Dosłowny zapis źródła:
Zweimal, 1267 und 1333 wurde Neisse durch Pestkrankheiten entvoelkert.
Oryginalny zapis daty:
1267
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1267 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Minsberg F., Geschichtliche Darstellung merkwuerdigsten Ereignisse in der Fuerstenthums Stadt Neisse, Neisse 1834, s. 17.
Dosłowny zapis źródła:
Sein Kummer erhielt neuen Zuwachs, als 1267 eine epidemische Krankheit in der Stadt und dem Weichbilde Neisse an 5000 Menschen wegraffte
Oryginalny zapis daty:
1267
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
Jesień |
1301 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
20 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Minsberg F., Geschichtliche Darstellung der merkwuerdigsten Ereignisse in der Fuerstenthums Stadt Neisse, Neisse 1834, s. 24.
Dosłowny zapis źródła:
Das Volk von Neisse nannte ihn [Johannes Romka] den Allmosenpfleger und weihte dem menschenfreundlichen Manne, als er am 20. November 1301 ein Opfer der Pestseuche, ins Grab sank, heisse Thraenen.
Oryginalny zapis daty:
20. November 1301
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
Jesień |
1301 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
9 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
kronika
Adres bibliograficzny:
Eine kleine Neisser Chronique, [w:] Aus Neisses Vergangenheit, hg. Ruffert B., Neisse 1903, s. 23.
Dosłowny zapis źródła:
Joannes 3te Bischof, war ein verstaendiger gelehrter Herr […] Er starb an der Epidemie 1301, 19 IXbris begraben zu Breslau.
Oryginalny zapis daty:
1301, 19 Ixbris
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
Lato |
1455 |
0 |
0 |
|
czerwiec |
sierpień |
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 6.
Dosłowny zapis źródła:
Eodem anno fluvius Odere fuit adeo modicus Junii, Julii et Augusti mensibus ita ut in multis locis arena preter solitum sicca apparuit cum paucis piscibus […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
Lato |
1455 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 6.
Dosłowny zapis źródła:
In diesem Jahr war ein trockener Sommer, es regnete in 16 Wochen nicht;die Oder trocknete fast gar aus, die Sommerfruchte verdorreten gar.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Zima |
1455 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
0 |
25 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 6.
Dosłowny zapis źródła:
Eodem anno 1456 dies Christi (25 XII 1455) fuit feria quinta turbida ventosa nivosa pluviosa
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1456 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 7.
Dosłowny zapis źródła:
Tanta […] pluviarum moles integrae aestatis spatio descendebat, ut universa blada, circa maiores fluvios consistentia inundatione perirent, in aliis locis pro maiori parte ad interitum redigerentur.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1456 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 7.
Dosłowny zapis źródła:
[…] aestas superior continuis imbribus traducta, nedum bella geri, sed nec arva permittebat […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1459 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 9.
Dosłowny zapis źródła:
It von dem 59-sten jare in das 60-ste jar was so ein herter winter so ye menschen gedencken mochte, das man von Danczke gen Heele uffm eise uber die gesalczene sehe gerichte zcufur, und die von Heyl sprochen, das man vom thorme zcu Heel, so man forderst in die sehe sehen kunde, nicht anders dan eis sach und kein wasser nicht kunde erkennen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1459 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
0 |
6 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
Feria tercia post Letare (6 III) ingens horrendaque venti tempestas invaluit in meridie serenitate celi stante, duravit tres horas sole clare splendente nec celo nubibus tecto, multa et innumera tecta disrupit disjecit, turres precipue detexit, rurales domus fregit, homines viros et mulieres a plateis in altum rapit, maximum damnum civitati intulit in edificiis et totam Slesiam terribilibus procellis affecit
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1459 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
0 |
6 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
Feria tercia post letare (6 III) […] circa horam undevicesimam tantus erat ventus Wratislavie et alibi ita validus, quod tecta plumbea latericia, lignea detexit et ecclesias, domus, edificia destruxit, quedam etiam funditus evertit
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1459 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
0 |
7 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
Anno domini 1459 in Perpetue et Felicitatis (7 III) fuit Wratislaviae maxima tempestas ex vento validissimo […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1459 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
6 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
Anno domini 1459 in profesto s. Thomae de Aquino (6 III) fuit maximus ventus ita quod multa aedificia subvertit et multa damna hominibus fecit, qiod etiam homines dixerant nunquam se audivisse nec meminisse talem ventum, et erat hora meridiei. Licet magnus fuit eodem die ante meridiem et post, tamen hora meridici erat turbo, acsi omnia vellet subvertere, et nocte sequenti venit magna nix quae per triduum jacuit, inde venit magna aqua. Eodem die in Legnitz detegit omnes domos in una parte circuli praeter unam
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1459 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
0 |
6 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
Am Dienstage nach Latare, den 6 Marz, erhub sich nach Mittage, bei klarem Sonnenschein, durch die ganze Schlesie ein grausamer Wind, that in allen Stadten and Dorfen grossen Schaden, warf die Dacher ab viel Gemauer um, die Leute auf den Strassen darnieder, entdeckte alle Thurme um die Stadt und geschah grosser Schade; er fallete die Baume nieder und hinderte die Wandersleute an ihrer Reise
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
|
1459 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
Odra […] ita parvus fuit, quod nemo unquam minoris recordabatur […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
|
1459 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
Odera isto anno fuit tam modicus quam nullus hominum recordatur
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
Lato |
1459 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
Den ganzen Sommer durch war die Oder so klein, als wollte się gar austrocknen, mit der Stadt grosser Gefahr. Bei den Muhlen ward Tag und Nacht starke Wache gehalten
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
|
1459 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 10.
Dosłowny zapis źródła:
[…] die Oder so klein war, dass man zu Rosse und zu Fusse dadurch reiten und waten konnte.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Zima |
1459 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
25 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 11.
Dosłowny zapis źródła:
Anno domini 1460 dies Christi fuit feria tercia (25 XII 1459) aura competens sed aliqualiter ventosa.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1460 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 11.
Dosłowny zapis źródła:
[…] hiems […] valida erat et Wislam suo frigore permeabilem fecerat […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|
|
|
|
Jesień |
1513 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
25 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Monografia
Adres bibliograficzny:
Minsberg F., Geschichtliche Darstellung der merkwuerdigsten Ereignisse in der Fuerstenthums Stadt Neisse, Neisse 1834, s. 81-82
Dosłowny zapis źródła:
1513, am Tage Mathiae, brannte ein Theil des Ringes, (--) und am Katharinentage desselben Jahres mehre Haeuser auf dem Graben nieder.
Oryginalny zapis daty:
1513 (--) am Katharinentage
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1542 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Kronika
Adres bibliograficzny:
Eine kleine Neisser Chronique, [w:] Aus Neisses Vergangenheit, hg. B. Ruffert, Neisse 1903, s. 29
Dosłowny zapis źródła:
1542. (--) Auch ist eine grosse Sterbe gewesen, dass es schier in allen Staedten und Marktflecken Schlesiens gestorben hat.
Oryginalny zapis daty:
1542
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1572 |
1572 |
1572 |
|
styczeń |
wrzesień |
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Kronika
Adres bibliograficzny:
Eine kleine Neisser Chronique, [w:] Aus Neisses Vergangenheit, hg. B. Ruffert, Neisse 1903, s. 31
Dosłowny zapis źródła:
1572. Bald nach Agnete hat es in Neisse zu sterben angefangen und hat bis nach Michael gewehrt.
Oryginalny zapis daty:
1572. Bald nach Agnete hat es in Neisse zu sterben angefangen und hat bis nach Michael gewehrt
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1633 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Kronika
Adres bibliograficzny:
Eine kleine Neisser Chronique, [w:] Aus Neisses Vergangenheit, hg. B. Ruffert, Neisse 1903, s. 34
Dosłowny zapis źródła:
1633. Ist eine grosse Sterbe unter der Buergerschaft zu Neisse gewest sind in dem Jahre gegen 3000 Personen gross und klein gestorben.
Oryginalny zapis daty:
1633.
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1636 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Kronika
Adres bibliograficzny:
Eine kleine Neisser Chronique, [w:] Aus Neisses Vergangenheit, hg. B. Ruffert, Neisse 1903, s. 34
Dosłowny zapis źródła:
1636. Abermal ist eine grosse Sterbe gewest dass in u. Ausser der Stadt bis 6000 Personen gestorben;
Oryginalny zapis daty:
1636.
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1572 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Pedewitz J. F. A., Historia ecclesiastica ecclesiae parochialis S. Jacobi Nissae, cz. 2, Philomathie, 32, 1904/6, s. 18
Dosłowny zapis źródła:
Grassabatur autem pestis in civitate Nissensi anno 1572 qua ultra duo milia mortalium absumptae sunt. Ex sacerdotibus tamen divina eos gratia protegente nullus obiit, licet parochus iste et in antiqua civitate vicedecanus graviter decumbuerint
Oryginalny zapis daty:
anno 1572
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1625 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Pedewitz J. F. A., Historia ecclesiastica ecclesiae parochialis S. Jacobi Nissae, cz. 2, Philomathie, 32, 1904/6, s. 45
Dosłowny zapis źródła:
Sub hoc parocho magistro Francisco Poppe fuit pestis Nissae, fuit quoque foemina quaedam peste affecta inflata et maculata sicut buffo, petiit sacerdotem, et quia nullus fuit inventus, qui eam accedere voluissett, accessit illam parochus iste et veneno afflatus peste obiit, bonus pastor
Oryginalny zapis daty:
sub hoc parocho magistro Francisco Poppe
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1633 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Pedewitz J. F. A., Historia ecclesiastica ecclesiae parochialis S. Jacobi Nissae, cz. 2, Philomathie, 1904/6, s. 47
Dosłowny zapis źródła:
Hoc eodem parocho Lachnit fuit pestis Nissae anno 1633, quae respectu illius quae post tres annos secuta est, dicitur minor. Mortui sunt fere 3000 hominum, et dominus Sebastianus a Rotstock tunc fuit capellanus et quidem pro peste infectis expositus, quam etiam contraxit, sed liberatus
Oryginalny zapis daty:
anno 1633
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
|
|
|
1624 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 80, 90.
Dosłowny zapis źródła:
Najgroźniejszy jednak napad miał miejsce w 1624 r.
Najbardziej dotkliwy był napad w 1624 r. pod wodzą Kantymira, który zniszczył prawie całą ziemię przemyską, m.in. Przeworsk.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1558 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90.
Dosłowny zapis źródła:
Zresztą klęski elementarne, jak zarazy (1401, 1440) — wylewy rzek (1493), zniszczenia wojenne hamowały normalne życie mieszczaństwa, podobnie jak nie mniej częste pożary (1558, 1575).
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1575 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90, 98.
Dosłowny zapis źródła:
Zresztą klęski elementarne, jak zarazy (1401, 1440) — wylewy rzek (1493), zniszczenia wojenne hamowały normalne życie mieszczaństwa, podobnie jak nie mniej częste pożary (1558, 1575).
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
Miasta |
|
|
1612 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90.
Dosłowny zapis źródła:
W początku 1612 r. po wlakach Tatarzy zniszczyli i spalili miasto.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
Miasta |
|
|
1672 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90.
Dosłowny zapis źródła:
W latach 1672 i 1677 Przeworsk znowu zniszczyły napady Tatarów,
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
Miasta |
|
|
1677 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90.
Dosłowny zapis źródła:
W latach 1672 i 1677 Przeworsk znowu zniszczyły napady Tatarów,
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
Miasta |
|
|
1702 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90.
Dosłowny zapis źródła:
W latach 1672 i 1677 Przeworsk znowu zniszczyły napady Tatarów, a później wojska szwedzkie (1702) i rosyjskie,
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
Miasta |
|
|
0 |
1768 |
1772 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90.
Dosłowny zapis źródła:
W latach 1672 i 1677 Przeworsk znowu zniszczyły napady Tatarów, a póxniej wojska szwedzkie (1702) i rosyjskie, podobnie jak działania wojenne w okresie konfederacji barskiej.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
Miasta |
|
|
0 |
1648 |
1660 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90.
Dosłowny zapis źródła:
Okres wojen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i bandach węgierskich i kozackich, które tak niszczyły miasto, że przywileje miejskie i cechów ginęły względnie płonęły wraz z zabudowaniami całego miasta.""""""""kres wojen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i bandach węgierskich i kozackich, które tak niszczyły miasto, że przywileje miejskie i cechów ginęły względnie płonęły wraz z zabudo""""""""res wojen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i bandach węgierskich i kozackich, które tak niszczyły miasto, że przywileje miejskie i cechów ginęły względnie """"""""es wojen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i bandach węgierskich i kozackich, które tak niszczyły miasto, że przywileje miejskie i cech""""""""s wojen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i bandach węgierskich i kozackich, które tak niszczyły miasto, że przywil"""""""" wojen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i bandach węgierskich i kozackich, które tak niszczyły """"""""wojen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i bandach węgierskich i kozackich, któ""""""""ojen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i bandach węgierskich """"""""jen kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacielskich i banda""""""""en kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach nieprzyjacie""""""""n kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi się o wojskach"""""""" kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 1683) mówi si""""""""kozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich (1661, 16""""""""ozackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach królewskich""""""""zackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywilejach kr""""""""ackich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w przywil""""""""ckich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często też w """"""""kich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Często """"""""ich """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]
Cz""""""""ch """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. […]""""""""h """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności. """""""" """"potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludności""""""""""""potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludnośc""""""""potopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej ludnośc""""""""otopu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejscowej l""""""""topu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki miejsco""""""""opu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki mie""""""""pu"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znaki """"""""u"""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we znak"""""""""""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we zna"""""""" szczególnie silnie odczuł Przeworsk ze względu na eksponowane stanowiska ks. Lubomirskich, a miasto w 1648 r. składać musiało okup Kozakom. Karol Gustaw stał obozem pod Przeworskiem 22/23 marca 1656 r. W rok później 27 lutego 1657 r. posunał się Rakoczy spod Jarosławia pod Przeworsk, dając się we zna
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Nieurodzaj |
Zima |
0 |
1738 |
1739 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 90-92.
Dosłowny zapis źródła:
W r. 1738/9 silne mrozy i opóźniona wiosna spowodowały dotkliwe nieurodzaje w okolicach Przeworska i spowodowały drożyznę tak wysoką, że za półmiarek żyta zamiast 10 zł płacono 15 zł, 17 zł a potem 20 zł. Głód dał się szczególnie ludności miejskiej i spowodował liczne ofiary, a także wyludnienie miasta i okolicy.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1518 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 98.
Dosłowny zapis źródła:
Poważne wstrząsy i zmiany w rozwoju i wyglądzie miasta Przeworska spowodowały przy końcu XV w. i z początkiem XVI w. najazdy tatrsko-wołoskie i inne (1498, pożar w 1518 i 1575 r.).
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zniszczenia wojenne |
Miasta |
|
|
1603 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 105.
Dosłowny zapis źródła:
Szczególnie ostry charakter miała w r. 1603 walka Andrzeja Ligęzy z Piotraszówki ze stryjem Mikołajem Spytkiem Ligęzą z Rzeszowa. Walki te w 1604 r. z Rzeszowa przeniosły się na roczki ziemskie przeworskie, przed którymi kasztelan Mikołaj wytoczył Andrzejowi sprawę o najazd, spalenie i zrabowanie Rzeszowa.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1606 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 109.
Dosłowny zapis źródła:
Częste pożary i klęski elementarne (1606, 1623, 1625, 1639, 1635, 1652, 1667) dziesięciokrotne napady wojenne i zniszczenia w XVII i XVIII rujnują miasto, a konkurencja miast sąsiednich Jarosławia, Rzeszowa, Łańcuta, osłabia możliwości zbytu wyrobów rzemieślniczych.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1623 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 109.
Dosłowny zapis źródła:
Częste pożary i klęski elementarne (1606, 1623, 1625, 1639, 1635, 1652, 1667) dziesięciokrotne napady wojenne i zniszczenia w XVII i XVIII rujnują miasto, a konkurencja miast sąsiednich Jarosławia, Rzeszowa, Łańcuta, osłabia możliwości zbytu wyrobów rzemieślniczych.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1625 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 109.
Dosłowny zapis źródła:
Częste pożary i klęski elementarne (1606, 1623, 1625, 1639, 1635, 1652, 1667) dziesięciokrotne napady wojenne i zniszczenia w XVII i XVIII rujnują miasto, a konkurencja miast sąsiednich Jarosławia, Rzeszowa, Łańcuta, osłabia możliwości zbytu wyrobów rzemieślniczych.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1639 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 109.
Dosłowny zapis źródła:
Częste pożary i klęski elementarne (1606, 1623, 1625, 1639, 1635, 1652, 1667) dziesięciokrotne napady wojenne i zniszczenia w XVII i XVIII rujnują miasto, a konkurencja miast sąsiednich Jarosławia, Rzeszowa, Łańcuta, osłabia możliwości zbytu wyrobów rzemieślniczych.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1635 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 109.
Dosłowny zapis źródła:
Częste pożary i klęski elementarne (1606, 1623, 1625, 1639, 1635, 1652, 1667) dziesięciokrotne napady wojenne i zniszczenia w XVII i XVIII rujnują miasto, a konkurencja miast sąsiednich Jarosławia, Rzeszowa, Łańcuta, osłabia możliwości zbytu wyrobów rzemieślniczych.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1652 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Gilewicz A., Przeworsk w okresie feudalnym i początkach kapitalizmu, [w:] Siedem wieków Przeworska. Szkice, studia i materiały z dziejów miasta, praca zbiorowa pod red. Antoniego Kunysza, Rzeszów 1974, s. 109.
Dosłowny zapis źródła:
Częste pożary i klęski elementarne (1606, 1623, 1625, 1639, 1635, 1652, 1667) dziesięciokrotne napady wojenne i zniszczenia w XVII i XVIII rujnują miasto, a konkurencja miast sąsiednich Jarosławia, Rzeszowa, Łańcuta, osłabia możliwości zbytu wyrobów rzemieślniczych.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1636 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Pedewitz J. F. A., Historia ecclesiastica ecclesiae parochialis S. Jacobi Nissae, cz. 1, Philomathie, 32, 1904/6, s. 48
Dosłowny zapis źródła:
Mox anno 1636 venit magna pestis, in qua 6000 hominum hic Nissae sunt absumpta, praeter illos quos vespillones non insinuarunt aedituo ad inscribendum libro mortuali (vide dictum librum pro illo anno), vere afflicta fuit haec civitas olim saepe et vehementer hoc flagello pestis.
Oryginalny zapis daty:
anno 1636
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1680 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Pedewitz J. F. A., Historia ecclesiastica ecclesiae parochialis S. Jacobi Nissae, cz. 2, Philomathie, 32, 1904/6, s. 48-49
Dosłowny zapis źródła:
Et ab illo tempore [1636] Deo laudes pestis hic [in Nissa] non fuit, licet anno 1680 circa circum, id est Glatii, Oppolii, Fridlandiae et in pagis ubique horrende grassaretur
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
|
1521 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Kronika
Adres bibliograficzny:
Neisser Reimchronik, [w:] Neisse: Texte und Bilder, hg. W. Kunicki, Nysa 2005, s. 24
Dosłowny zapis źródła:
Temp. Episcopi de Salza. 1521.
Zur Neyss die Pest raumt weg gar bald
In die vier tausend jung und alt.
Oryginalny zapis daty:
Temp. Episcopi de Salza. 1521
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
|
Lato |
1568 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Kronika
Adres bibliograficzny:
Kronika Mateusza Scholza, APOp, ZK, t. 7, s. 94
Dosłowny zapis źródła:
Hoc Anno 1568 per integram aestatem pestis Wratislaviae s….. Et multa hominum millia absumpserit. Eadem grassat…in villa Nowagk et una cum multis rusticis Plebanum D. Laurentium Theuser Patchovinum extinxit.
Oryginalny zapis daty:
Anno 1568
Naziwsko i imię zbierającego:
Wółkiewicz Ewa
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1583 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Stolotowie E. i F., Zabytki sztuki w okolicach Strzyżowa, [w:] Studia nad dziejami Strzyżowa i okolic, pod red. Stanisława Cynarskiego, Rzeszów 1980, s. 386.
Dosłowny zapis źródła:
W ciągu wieków miasto było wielokrotnie niszczone. W r. 1657 przez wojska Jerzego II Rakoczego — księcia siedmiogrodzkiego oraz w czasie pożarów w latach: 1421, 1465, 1471, 1583, 1746[…]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1746 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Stolotowie E. i F., Zabytki sztuki w okolicach Strzyżowa, [w:] Studia nad dziejami Strzyżowa i okolic, pod red. Stanisława Cynarskiego, Rzeszów 1980, s. 386.
Dosłowny zapis źródła:
W ciągu wieków miasto było wielokrotnie niszczone. W r. 1657 przez wojska Jerzego II Rakoczego — księcia siedmiogrodzkiego oraz w czasie pożarów w latach: 1421, 1465, 1471, 1583, 1746[…]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
|
|
|
1670 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Stolotowie E. i F., Zabytki sztuki w okolicach Strzyżowa, [w:] Studia nad dziejami Strzyżowa i okolic, pod red. Stanisława Cynarskiego, Rzeszów 1980, s. 398.
Dosłowny zapis źródła:
W początkach XVI w. Przy prezbiterium wybudowano murowaną zakrystię, w poł. W . XVII przy kościele stanęła wieża, która prawdopodobnie spłonęła już podczas pożaru kościoła w r. 1670.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Pożary |
Miasta |
|
|
1710 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Podkarpackie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Adres bibliograficzny:
Kiryk F., Miasto Rymanów od XV do schyłku XVIII stulecia, [w:] Rymanów. Dzieje miasta i Zdrojuy, pod red. Feliksa Kiryka, Rymanów 1985, s. 28.
Dosłowny zapis źródła:
Mimo tego zabudowa rynku oraz wybiegających z niego i nie posiadających do rozbiorów swoich nazw rymanowskich ulic, była przeważnie drewniana i narażona w związku z tym na częste pożary. Pożar taki miał miejsce w 1710 r., kiedy zanotowano, że """"miasto ogniem pogorzało pierwszym"""", co wskazuje z pewnością, iż paliło się w tym roku bardzo niespokojnym na całym Podkarpaciu, nie tylko jeden raz.""""""""imo tego zabudowa rynku oraz wybiegających z niego i nie posiadających do rozbiorów swoich nazw rymanowskich ulic, była przeważnie drewniana i naraż
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Jusiak Paweł
Postać digitalna:
|
Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Jesień |
0 |
1469 |
1470 |
|
listopad |
kwiecień |
0 |
30 |
14 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Wypiski źródłowe
Adres bibliograficzny:
Walawender A., Kronika klęsk elementarnych w Polsce i w krajach sąsiednich w latach 1450-1586.T. I, Lwów 1932, s. 22-23.
Dosłowny zapis źródła:
Fuit durissima hiemps ultra omnia tempora priora, que homines memorari poterant. Incepit Andree (30 XI) et duravit continue impiissima frigiditate usque ad Tiburcii (14 IV). Odra in pluribus locis ad fundum congelata, multi pisces in piscinis glacie perierunt
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Pietrzyk Iwona
Postać digitalna:
|