| Presja zwierząt |
Owady |
|
Wiosna |
1739 |
1739 |
1739 |
czerwiec |
czerwiec |
czerwiec |
0 |
2 |
7 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 771
Dosłowny zapis źródła:
Dieses Jahr ist als eine Plage von Gott die Mengde der Raupen anzusehen, in dem dieselben nicht auszurotten und in theils Gärten nicht ein Blat auff den Bäumen laßen, daß dieselben wie Kahle besen dastehen, von Birnen ist wenig, von Apffeln ist am wenigsten auff denselben zusehen, vom SteinObst ist noch etwas Hoffnug übrig, und darüber klaget man nicht allein bey der Stadt, sondern auch der Landtman wird damit geplaget, man siehet mit Verwunderung, wie das Ungeziester, wenn es einen Orth gantz abgefresten mit Hauffen nach einem andern eylet, wo es zur Zehrung noch etwas vor sich findet.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Presja zwierząt |
Ssaki |
|
Lato |
1741 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 849
Dosłowny zapis źródła:
Wir haben Gottlob aller Orthen so wohl an Sommer als Winter Getreyde einen recht gesegneten Augst, es finden sich aber so wohl im Felde als in den Scheuren überaus viel Mäuse.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Presja zwierząt |
Ssaki |
|
Zima |
1732 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
30 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 472
Dosłowny zapis źródła:
Der Landmann klagte starck, daß diesen Winter die Mäuse in den Scheu und Getreyde sehr großen Schaden thäten, in Kuiawien wolte das Sterben das Rindstieles nicht auffhören, daher der Landmann es lieber verkaufften wolte auch umbhalben Preiß, öffters ist ein gutter Ochse an f. 9. 12. 15 gekaufft war[…]..
Oryginalny zapis daty:
30 Decembris
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Zaćmienia |
|
Wiosna |
1706 |
0 |
0 |
maj |
|
|
12 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 229
Dosłowny zapis źródła:
1706, 12 maja: War die beste Sonnen finsternüß alhier Sichtbar zusehen gewesen, der Anfang begunte umb 10 Uhr, die Rechte finsternüß aber, welche gantz […] Nächt/=lich=/ wurden gesche […] he umb 11 Uhr wäre ehr fast ein Vater Unser Lang, herumb und auf dem himmel waren vielle Sternen zusehen, hernach begunte allemehlich die Sonne sich hervor zuthun mit ihrem Scheine und lichte und so weiter, biß wieder die Sonne im vorriegen stande ward.
Oryginalny zapis daty:
12 May
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Zaćmienia |
|
Wiosna |
1706 |
0 |
0 |
maj |
|
|
12 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 229
Dosłowny zapis źródła:
so ims alln ängfelich bange Machete, zumahl nicht alle in Stadt finster wurd sondern die Sonne selbst war Kohl Schwert und solches
Oryginalny zapis daty:
12 May
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Zaćmienia |
|
Jesień |
1706 |
0 |
0 |
październik |
|
|
20 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 317
Dosłowny zapis źródła:
Ist eine Mond finsternüß gesehen worden derselbe ist auf den selben Mond schwartz zusehen gewesen, und wehrte solches vonn 7 Uhr an biß 9 Uhr.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Zaćmienia |
|
Wiosna |
1713 |
0 |
0 |
maj |
|
|
3 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 69
Dosłowny zapis źródła:
an welchem Tag eine ungemeine große Sonnen Finsterniß zu observiren war recht im Mittage und kamen mit der Extra Post noch in Gesellschafft habendt Monsieur Sobierey von Marienburg und Mons. Mülher von Elbing bis Dieben, da wir die Nacht über bliebens, früh Morgens Reißten wir weiter und errichten Nachmittag d. 4 May Wittenberg da wir wegen des stärcken Regens nichts observiren konten hieselbsten besuchten wir unsern LandsMann Mons. Weiß und nach eingenommenes Mahlzeit reiste ich und Mons. Sernor bey anhaltenden Regen Wetter, die bey den Atzten zurück laßendt weiterfert Kamen d. 5 May nach TreuBriten Saarmunde und Berlin[…]
Oryginalny zapis daty:
d. 7 May
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
Zima |
1737 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
1 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 691
Dosłowny zapis źródła:
Heute hatten wir mit Sonnen Untergang eine ziml[iche] Sonnen Finsterniß, worbey sich eine weile ein Regenbogen praesentirte, die Lufft und Wolken wurden ziml[ich] roth, darauff Regen und Wind folgete, so den folgenden Tag anhielte.
Oryginalny zapis daty:
1 Martii [1737]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
Jesień |
1737 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
16 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 713
Dosłowny zapis źródła:
Abendt von Glock 7 biß 9 Uhr ließ sich von Nordt West ein Nordtlicht sehen, davon der gantze Horizont nach 8 Uhr recht roth erschienen, darunter zuwerlen als funden bemercket wurden gleich als wann unferne eine starcke Feuers Brunst wäre, nach der Zeit war der Himmel gantz trübe, Gott verhütte betrübte folgen.
Oryginalny zapis daty:
16 Decembris [1737]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
Zima |
1737 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
16 |
0 |
0 |
Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 714
Dosłowny zapis źródła:
Von Dantzig wird berichtet, daß das den 16. dieses bey uns gesehene Nordlicht, daselbst am Röthe umb ein merkl[ich] stärker gewesen und fast die gantze Nacht gedauert. Bey uns wird von gedachten Dato fast Tag tägl[ich] entweder mit Sonnen Auffgang oder Untergang eines starcken Röthe am Himmel annoch observiret, das Wetter ist beständig trübe und gantz gelinde, zuweilen Wind mit etwas Kälte, so bis Neujahr continuiret.
Oryginalny zapis daty:
den 16. dieses [Decembris 1737]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
|
1738 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
2 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 716
Dosłowny zapis źródła:
Die Röthe des Himmel[s] will noch nicht nachlaßen, das Wetter aber hat sich geändert, und mit dem neuen Jahr im starcken Frost verwandelt.
Oryginalny zapis daty:
2 Januar [1738]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
28 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 794
Dosłowny zapis źródła:
Dieser Monath ist denen Schwangern Frauen fatal gewesen, und hat man bemerket, daß in kürtzer Zeit 5. Todte Kinder zur Welt gebracht. Einige geben vor, daß die bald auff einander folgende Mond und Sonnenfinsterniße dieses verursachet.
Oryginalny zapis daty:
28 January [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
Jesień |
1741 |
0 |
0 |
październik |
|
|
8 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 851
Dosłowny zapis źródła:
Dieser Nacht haben wir ein so starck Nordtlicht gehabt, daß die Nacht dermaaßen erleuchtet, als wann ein schwacher Mondenschein gewesen wäre, der folgende Tag ist warm und angenehm, dach nicht ohne StreiffRegen.
Oryginalny zapis daty:
8 und 9 Octobris [1741]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
|
1741 |
0 |
0 |
październik |
|
|
9 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 852
Dosłowny zapis źródła:
Diese Nacht war wieder ein Nordlicht, aber nicht so starck, wie die vergangene, die Straffen stiegen auff und ab, zuweilen spieleten sie auch durcheinander.
Oryginalny zapis daty:
9 und 10 Octobris [1741]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
Wiosna |
1742 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
15 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 873
Dosłowny zapis źródła:
Bey recht heitern Himmel und elaferm [?] Monden Schein Abendts zwischen 9 und 10 Uhr praesentirten sich am Himmel zwey halbe Cirkel gleich dem Regenbogen, welche von Norden nach Süden sich zogen und zuletzt sich also in einander schrenken, daß sie die Gestalt gewannen, wir auff den Schwedischen Müntzen zu sehen, worauff sie bald verschwanden. plura pag. seq.
Oryginalny zapis daty:
15 Aprilis [1742]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
Wiosna |
1742 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
18 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 874
Dosłowny zapis źródła:
Ander haben das den 18 dieses gesehene Himmel Zeichen, vor einen bloßen doppelten Hoff angesehen, welcher von einer Seite etwas heller gewesen, den der Mond, wenn das Wetter sich ändern will, umb sich zuhaben pflögt, die folgende Tage sind trübe mit Regen untermüscht gewesen.
Oryginalny zapis daty:
den 18 dieses [Monats - April]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
Zima |
1743 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
13 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 925
Dosłowny zapis źródła:
Diese Nacht hatten wir ein starckes Nordtlicht worauff ziml. Nachtfröste und recht angenehme tage folgeten.
Oryginalny zapis daty:
19 Martii [1742]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska astronomiczne |
Znaki na niebie |
|
|
1730 |
0 |
0 |
luty |
|
|
15 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 399
Dosłowny zapis źródła:
Gleich als es nach einem hellen Tage Abendt ward, ließ sich abermahl ein starck Nordlicht sehen, so vom NordtOst nach Süden sich zog, blieb auch in Süd, Ost, einige Stunden mit einer starcken Röthe stehen, darauff ein zimlich starcker Frost und heller Tag folgete.
Oryginalny zapis daty:
15 Febr.
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Wiosna |
1705 |
1705 |
1705 |
czerwiec |
czerwiec |
czerwiec |
11 |
11 |
14 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 105
Dosłowny zapis źródła:
In diesen Zeiten ist die Lufft so kahlt gewesen, daß man mußen in den Stuben hützen, darbey ist auch täglich Regen gefahlen.
Oryginalny zapis daty:
Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
|
1705 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
14 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 105
Dosłowny zapis źródła:
bey kaltem Regen, entstundt ein großes Ung[e]witter, das einem jeden bange dabey ward
Oryginalny zapis daty:
14 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
1705 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
19 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 106
Dosłowny zapis źródła:
biß an diesem Tage, befanden sich nicht allein Froste, sondern auch tägliche Regen, so daß man Meinete, es dürffte Gott, einen Mießwachs ergehen laßen
Oryginalny zapis daty:
19 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Wiosna |
1706 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
17 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 106
Dosłowny zapis źródła:
Entstundt zum ersten mahl ein hartes Ungewitter mit einem ungemeinem Sturm, daß man nicht anders vermeye[lt] der Jüngste Tag were schon heren kommen weil sich der himmel gantz feuerlich mit hervor zeugte
Oryginalny zapis daty:
17 April
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Lato |
1706 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
28 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 300-301
Dosłowny zapis źródła:
Des Morgens früh umb die 4 Stunde, fingen die Wolcken am Himmel, auf ein Ungewitter von weiten sich zusammen zuziehen auch daßelbe von weiten sich hören laßen, ungefehr aber 3/4 der funfften Stunde, Geschahe ein donnerschlag so Starck das man gedachte, die häuser in der Stadt würden von dem Knall überhauffen fallen, allein dieser unvermuhtete Schlag geschahe leyder in die Marienkirche, in den Glocken Thurm bey der Oberstentreppen dabey zerschmetert, den dratt von den Uhre zerschmeltzen, daß geschmaltzene wohin es gefallen, durch gebrent wie man befunden an dem Rohten Tuch[…]
Oryginalny zapis daty:
28 July
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Jesień |
1706 |
0 |
0 |
październik |
|
|
12 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80, s. 315
Dosłowny zapis źródła:
Ab aus umb die 10 Stunde bemerkten vielle Leute mit großem Schröcken am Himmel, bey dunkelem Wetter, ein helles licht, in dero Gestalt, als Wann der blietz tat hätte und der himmel offen were, zumahl [?] es blietzen die strallen gaben, und im hehlleichtenden himmel Ein Runder Schwartzigster kreutz bemercket wurde, welches 3 Viertel Stunden lange vehrete, und gesehn wurde, der Strahl aber verschlaudte bey mehligen awche [?].
Oryginalny zapis daty:
12 October
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Jesień |
1721 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
27 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 158
Dosłowny zapis źródła:
Entstund ein Groß Gewitter, ungefehr nach Mittage umb die 5te stunde, nebst einen großen Regen und hagel, wie man einige Nachricht erhellt, so soll erstlich in Pansau eine Magdt erschlagen haben, ander wehrts 4 kinder auch ein weib, welches weib ein kindt auf den Arme gehalten, erschlagen, das kindt aber bey ihr lebendig befunden
Oryginalny zapis daty:
27 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Wiosna |
1723 |
0 |
0 |
maj |
|
|
13 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 316
Dosłowny zapis źródła:
Die Unglückliche Zeitung erhalten daß bey dem großen Sturm der Fr. Duntin Neues Gefäß mit ihrem Getreude sich zerschlagen, und wenig vom Gutte gerettet auch sowohl die darauff befündtliche Possiniers als baß Knechte sich mit großer Müh herauß geholffen.
Oryginalny zapis daty:
23 May
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Wiosna |
1723 |
0 |
0 |
maj |
|
|
27 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 322
Dosłowny zapis źródła:
Wegen Vielheit des Regens, der FronLeichnamstag, mit der offentlichen Procession nicht gehalten worden.
Oryginalny zapis daty:
27 May
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Lato |
1723 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
17 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 346
Dosłowny zapis źródła:
Daß Waßer in der Weichsel mächtig zugenommen, daß die Saltz Supe nachtgelietten.
Oryginalny zapis daty:
17 July
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1723 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
17 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 346
Dosłowny zapis źródła:
Item diesen Tagen ist an der Marie Kirche einen Thurm, welcher in der belagerung mit einer kugel einen Mercklichen schaden gelitten, und hiedurch bey einem hefftigen Regen eine pfauben der balcken verersachet mit bley platten der Thurm versehen worden.
Oryginalny zapis daty:
17 July
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Wiosna |
1725 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
9 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 598
Dosłowny zapis źródła:
Mein Nachbahr der Goldschmiet ist heute mit seiner Frauen von Dantzig zurück angekommen. Item wird berichtet, daß das gestriege stercke Gewütter in des Seel. herrn Röesners Vollberck ein Pferdt auf dem Vorheffe todt geschlagen.
Oryginalny zapis daty:
10 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Wiosna |
1725 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
18 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 601
Dosłowny zapis źródła:
Ein starckes Gewitter empfangen als in langer Zeit nicht belebet worden, und wehrete solche mit ihmmer werdendem Blitz Leuchten und Donnerknahlen auf 3 gantzer Stunden.
Oryginalny zapis daty:
18 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1725 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
23 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 603
Dosłowny zapis źródła:
Umb die 5te Stunde entstundt ein hartes Ungewitter mit einem starcken Regen, es wehrte aber nicht lange, außer das es mit dem Regen anhielte.
Oryginalny zapis daty:
23 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1725 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
24 |
0 |
0 |
Wielkopolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 603-604
Dosłowny zapis źródła:
Kommt Zeitung von Posen, daß alda der starcke Sturm und das harte Gewiether den 18 dieses an allen kirchen und dem Rahthause die Glocken Thürme abgeworffen, die Mauren der Kirchen von ein ander geworffen, die Altar Bilder in die Lufft genohmen, und den Feldern zerstreut, die häuser eine denen Vorstatten nach Lisza zufahrende alle übere haussen gelegt nebst denen alda befündtlichen Kirchen. Summa alda großen Schaden erlitten, und geschehen sey.
Oryginalny zapis daty:
24 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Lato |
1725 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
5 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 606
Dosłowny zapis źródła:
Es erhub sich Nachmittage umb 4 Uhr ein klein Ungewitter nebst einem stercken Sturm, welcher letzterer in der Stadt an unterschiedlichen Haußern die Fenstern zimlich zerschlagen auch auf der Weichsel an denen Gefäßern nicht wenig schaden gethan.
Oryginalny zapis daty:
5 July
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Jesień |
1729 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
8 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 708
Dosłowny zapis źródła:
bey nächtlich weile ein harter und starcker West Wind, von der Brücke von einem Felde die fellige Balcken nebst denen Drapiss gelegen Ballen herunter geworffen, und die Brücke unbrauch gemacht.
Oryginalny zapis daty:
8 November
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1729 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
25 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 722
Dosłowny zapis źródła:
bey vielefahlen dem unvermuhtesem harten Forste, ist die Weichsel starck mit Eiß beleget worden
Oryginalny zapis daty:
25 December
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1729 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
30 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 722
Dosłowny zapis źródła:
die Weichsel von starcken Eise sich fällig gestofft und bestanden auch wie man vernimmbt einige bäcke der brücke verbogen
Oryginalny zapis daty:
30 December
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Zima |
1730 |
0 |
0 |
luty |
|
|
5 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 730
Dosłowny zapis źródła:
Item auß Breßlau wird berichtet, das alda den 1 Febr[uary] in der Nacht ein groß Ungewitter entstanden, und in die Nonnen Kirche eingeschlagen, in den Brandt gewohten, und nicht allein die Kirche das Kloster, sondern auch 15 Häuser fällich abgebra[n]dt
Oryginalny zapis daty:
5 February
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Znaki na niebie |
|
Zima |
1730 |
0 |
0 |
luty |
|
|
15 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Richtsteig Johann. Chronikalische Aufzeichnung Thorner und Thorn angehende Begebenheiten
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-80 a, s. 736
Dosłowny zapis źródła:
Zwischen 6. und 7. Uhr hat sich Nord Licht eins theils vom Morgen und Abendt einige feurige Wolcken am zumel gezeugt und in kurtzer Zeit vo einander gezogen.
Oryginalny zapis daty:
15 February
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
|
1536 |
1536 |
1536 |
|
styczeń |
listopad |
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
bez nazwy (poszyt z różnych akt)
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, I-3519a, s. 288
Dosłowny zapis źródła:
Item der Molner von Scrabucz [Skrowacz, przy Strudze Rychnowskiej] hot diss Jor nicht gegen hat durch gantze Jor keyn wasser gehabt.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Zima |
1611 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
6 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Memoranda Toruniensis Laurentio Bartzk notata
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIV-25, s. 13
Dosłowny zapis źródła:
Anno 1611, im 3 Könige Markt ist das Waßer in der Weißel so groß worden daß die gantze Nidrigung, da die Holländ[er] wohnen, beschwemmet ist u[nd] ist an beyd[en] Brüken großer Schade gescheh[en] A[nn]o 1570, 1584. ist zu der Zeit auch groß Waßer gewesen.
Oryginalny zapis daty:
Anno 1611, im 3 Konige Markt
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Jesień |
1582 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
22 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
Acta Consularia
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, II-2
Dosłowny zapis źródła:
Seyde weil durch den grosen Sturmwind grosen Schaden gelitten das a heydes fahren acht tage aus gestellt.
Oryginalny zapis daty:
22 November
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
|
1578 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
bez nazwy (poszyt z różnymi aktami)
Adres bibliograficzny:
Kat. II, II-3522a, s. 589
Dosłowny zapis źródła:
gradobicie w Mlewie
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Zima |
1720 |
0 |
0 |
luty |
|
|
7 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 80
Dosłowny zapis źródła:
war ein recht unfreundl[iches] Wetter mit Regen, Hagel und Schnee unter Mangel so wie im April streiffweise bey starcken Winde den gantze Tag continuirte vorhaenden diesen Wetter, gleich nach Mittage zeigete sich eine starcker Blitz und ein einmahliger starcker Donnerschlag, gleich als zur heißesten Sommerzeit
Oryginalny zapis daty:
den 7 Febr(uar)
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
Lato |
1722 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
30 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 104
Dosłowny zapis źródła:
30 Juny waren den gantzen Tag zu Rötlen (?) mahlen ein starcker Streiffregen, und ein kuhler Wind zwischen 1 und 2 Uhr Nachmittag entstandt wieder vermuthen ein starcker Gewitter mit Platzregen und starcker Hagel verenengel, das Wetter schlug an 3 Orthen ein bey der Frau Griffel in in [!] der Brücken an dem hinter Giebel bey hl. Leban (?), und im Junker Garten[…]. eine Gewölbe, jedoch allenthalben ohne Schaden Gott lob der hagel flies (?) über einer Stunde an Schatten ohne zu schmeltzen liegen.
Oryginalny zapis daty:
30 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1725 |
1725 |
1725 |
sierpień |
sierpień |
sierpień |
1 |
1 |
2 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 250
Dosłowny zapis źródła:
Im Anfang dieses Monaths fiel zwey Nacht und fast zwey tage lang bey starkem Nordwinde und unter mengtsen [?] Hagel, ein ungemeiner starker Regen, welcher den.. ..eld früchten, Gebäuden, etc. großen Schaden verursachte neun tage drauff wuchst das waßer in der Weichsel so starck an, daß die Niedrigungen mit waßer überlieffen, welches denen armen leuten die im vohlen Augst waren ungemeinen Schaden verursachte.
Oryginalny zapis daty:
Im Anfang dieses Monaths (Augustus)
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Zima |
1726 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
1 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 264
Dosłowny zapis źródła:
Mit dem Anfange des Jahres fing ab anzufrieren, Kurtz vor Tagen zwieschen 7 und 8 Uhr Lies sich ein ungewöhnl. Blitz mercken, worauff ein nacht schöner heller tag folgete.
Oryginalny zapis daty:
1 Januarius
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1726 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
20 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 265
Dosłowny zapis źródła:
War ein so harter frost, daß viele curioese wolte observiret haben, es wäre derselbe einen Grad stärcker gewesen als der Anno 1709. Aus Englandt, Frankreich und andern Ländern brachten hingegen die Nachrichten, daß daselbst starcke Regen fielen, welche die Strömer, sehr aus schwellen machten, und starckes ergiesten derselben verursachten.
Oryginalny zapis daty:
20 Januarius
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
Lato |
1726 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
17 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 277
Dosłowny zapis źródła:
Über 6. Wochen hielt eine beständige Dürre an, wodurch die Erdfrüchte sehr gurter deben (?) begunten, unterschiedene Catholische Edelleute fielen auff diesen aberglauben, wann sie durch Alte Weiber und Kinder daß waßer aus edem See des Nachbaren holten ließen und es auff ihrer Grentze ausgießen, so bald würden sie Regen bekomen einige rühmeten sich mit guthem Effect gethan zuhaben, es ist aber hülffe Beym teuften gesucht, und nicht bey Gott denn Herren hieser allmächtige ließ zwischen dem 17. und 18. einem so schönen gnädigen Regen fallen, wodurch die felder sehr erquicket wurde.
Oryginalny zapis daty:
17 Junius
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
|
1726 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
26 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 283
Dosłowny zapis źródła:
Am Freytage NachMittage fiel ein hefftiger Regen mit einem starckem Sommerwetter unter menget da von ein Schlag das dach des Glocken Thurmes der S. Georgen Kirche gegen Norden zu streiffete und die dachpfanenn von oben biß unten zer d. metterte lerunter die Mauer sich wendete und in die Erde fuhr. Dieser trockner Sommer ist sehr reich vom Gewittern genomen fruers brünsten gehöret. doch hatt Gott vor andern unser Stadt Thorn und deren gehörige Ländereyen dafür gnädigen behütet wofür Ihme Danck gesaget sey.
Oryginalny zapis daty:
Am Freytage Nachnittage
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Lato |
1728 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
21 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 350
Dosłowny zapis źródła:
Am Sontage Palmarum Abendts entstandt ein starcker Wind mit vielenn Hagel, Schnee und Regen untermenget beym Bierbrauer Weinknecht, wolte ein Brauerknecht die Fenster von dem Maltz Boden zumache, hatte aber das Unglück daß er die Luke durch fiel und auff der Stelle sich zu Tode fiel.
Oryginalny zapis daty:
21 Mart., am Sontage Palmarum Abendts
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Lato |
1728 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
22 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 356
Dosłowny zapis źródła:
Entstand ein hefftiges Donnern und Blitzen mit einem hefftigen Regen, darauff ein ungemeiner Hagel folgete, der in Elsanowo, Orzechowko und wo sonst der Streiff traff, alles Sommer und Winter Getreyde so starck niederschlug, daß nicht einhalten stehen blieb, der Hoffnung zur Erndte überließ die Größe des Hagels ist wie Wallnüße groß gantz packig (?) gewesen, und haben Landtleute versichern wollen des vieler darunter wie Hüner Eger groß sich befunden, solches Unglück hat viele Orter betrafen unter andern Schwetz, Culm, Topolno.
Oryginalny zapis daty:
22 Juny
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1729 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 370
Dosłowny zapis źródła:
Der starcke Frost hielt beständig an, wodurch die Wäßer auff denn Lande ausfrohren, daß aus Mangel deßelben viele Landtleute das arme Vieh auff eine halbe Meile auch weiter treiben müßten umb nöthiger Maaßen des Vieh träncken zu können, Schnee fiel überfließig, den der Wind starck verwehete, dadurch die Wege in einiger Zeit sehr beschwer[lich] wurden.
Oryginalny zapis daty:
Januar
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
1729 |
1729 |
1729 |
marzec |
marzec |
marzec |
0 |
1 |
13 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 376
Dosłowny zapis źródła:
Die Beständigkeit des Winters war unvergleichlich als man in vielen Jahren nicht gehabt nach etwas eingefallenen gelinden Wetter fiel vom Neuen Licht biß zum vollen ein solcher Frost ein, daß man ihn nicht besser bey der späthen Zeit da er biß an die 13 Martii anhiret vermuthen konte.
Oryginalny zapis daty:
Martius
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Wiosna |
1729 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
28 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 377
Dosłowny zapis źródła:
Das kalte Wetter wolte uns noch nicht verlaßen, dends war es einige Tage etwas gedauet hatte, so fandt sich doch wieder Frost und häufiger Schnee ein, daß die Schlittenbahn, so delicat bey dieser späthen Jahres Zeit wurde als man dieselbe im hartesten Winter im es wünschen konte, dadurch litten aber viele Landwirthe vorneml[ich] an Schaaffen Graßen abgang, maaßen theils Mangel an Puttes sich ereignete, theils Deil dieselben wegen des tieffen Schnees auff das Feld nicht konten getrieben werden, daher als bey dieser Kälte die Lamzeit darzukam, viele crepiren mußten.
Oryginalny zapis daty:
28 Marti
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Wiosna |
1729 |
1729 |
1729 |
kwiecień |
kwiecień |
kwiecień |
8 |
8 |
16 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 379
Dosłowny zapis źródła:
Das Weichsel Waßer kam in so starken Wachßthum, daß nicht allein alle Niedrigungs Dorffschafften unter Waßer kammen, sondern daßelbe überschwamte auch die Schiffbrüke bis an das Schipperhauß, den 12 dieses kam es ins fallen. In Dantzig war es fast gleich dem Bollwerck an denen Speichern, daß sie bereits in Furcht an waren es Dörffe die Raum den vom Solltz einnehmen. Im Werder hat es an zwey Orthen die Thämme eingerißen, wodurch 8 Dörffer unter Waßer kommen, die herauff gesenden Gefäßer weil kein Uffer zufinden gewesen, musten Schweitz zur Linken liegen laßen und über die überschweneten wiesen ihren weg fortsetzen. An der Marienbourgschen Brücke ist auch Schaden geschehen und ist merckwürdig, daß als die Weichsel von Eiß frey gewesen, das Hoff noch damit bedekt sich befunden zwey mahl haben in Dantzig die Engelländer, daß Waßer nach der Seewerts auff Eisen laßen bey vermerckten Thau Wetter im Winter mit sehr schweren Unkosten umb ihre mit Getreyde beladene Schiffe in See zubringen, aber allezeit vergebens, weil der darauff folgende Frost es krebsgängig gemacht. Am Charfreytags ging das erste Polnische Gefäß mit Getreyde beladen vorbey, am Sonnabendt ließen sich viele sehen, eines wolte bey [16 IV] späten Abendt durch die Brücke laßen, des starcke Strom rieß es aber hin, daß es in die Quer auff den Groß Eißkasten zusitzen kam, wodurch nach das Getreyde rettet konte werden, die vergangene Nacht war ziml[icher] frost, die folgende drauff fiel starckes Schnee mit Regen verm[ischt] sichs, das daßer wolte sehr wenig noch wegfallen.
Oryginalny zapis daty:
8 - 16 April
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
Wiosna |
1729 |
0 |
0 |
maj |
|
|
25 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 381
Dosłowny zapis źródła:
Tages vor Himmelfahrt fiel nahe bey Ostromecko und andres Orthen ein so starker Hagel, daß er den Leuten, denen er auff die Köpffe viel, Beilen machte, an Regen fehlte es fast den gantz Monath nicht, welcher an theils Orthen so stark gewesen, daß das Waßer viel Sant Landt verdorben.
Oryginalny zapis daty:
25 May, Tages vor Himmelfahrt
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Wiosna |
1729 |
1729 |
1729 |
maj |
maj |
czerwiec |
15 |
15 |
13 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. I. 1719-1733
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54, s. 383
Dosłowny zapis źródła:
Vom Medio May biß die 13 Junii hatten wir kaltes, windichtes und sehr oft regnichtes Wetter, welches an theils Orthen mit mit starckem Hagel und unter mengten Danner und Blitzen ziml[iche] Schaden verursachte, wie den die in der Niedrigung starck klagten, daß die Felder nicht troken werden wolten, daher sie gezwungen würden, viele Winter Felder umb zupflügen, die beständige Näße dräuete auch Schaden dem Sommer Getreyde, maaßen die Gerste und haber theils Orthen gantz gelbe werden wolte.
Oryginalny zapis daty:
Vom Medio May bis die 13 Junii
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Lato |
1736 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
16 |
0 |
0 |
Wielkopolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 671
Dosłowny zapis źródła:
s. 671, 16 Julius 1736: Von Posen vom 14. dieses sind folgende Nachrichten eingekommen wielką i niesłychaną nas Pan Bog w tym tygodniu nawiedził powodzą, bo nie tylko Chwalisiewo, Tum i Srodka, ale y Maisto całe wyiąwszy OO. Franciszkanow y Zamek w wodzie pliwaią. Po Rynku wkoło Ratusza y po ulicach czołnami y Pramami iak po Morzu iadią, bo kamienice wszystkie wyiąwszy tę iedną Połac do OO. Franciszkanow y na Zamek idący ze wysoko lezą, prawie do pierwszego Piętra wodami są napełnione. Ta powodz zaczęła się tu die 8 praesentis a trwa do dnia dzisieyszego etc.
Oryginalny zapis daty:
16 July 1736
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Lato |
1736 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
16 |
0 |
0 |
Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 671
Dosłowny zapis źródła:
Dantziger Brieff klagen also wir haben hier bey uns seyndt verwichenen Freytag tägl[ich] großen Regen und Sturmwinde aus dem Nord und Nordwesten gehabt, wodurch nicht allein unser Niedrigungen gantz unter Waßer gesetzet, sondern auch die Befestigungswerke an den Wällen dergestalt niedergespielet, daß selbe kaum in Jahr und Tag wieder in den Standt gebracht werden können. Von den Hügeln an den Bischoffs und Stoltzenbergs sind große Schollen Erde abgerißen, die einige Häuserchen in dem Gründen über den Hauffen geworffen. Von dem Lande höret man nichts als Lamentable Zeitungen, die an Menschen, Früchten und Vieh geschechen sind. Auff unsrer Rhade sind 2. Schliffchen gestraudet, das eine mit Gersten aus Libau und das andre mit Gottländischen Steinen der Holtzhändler haben viel am Bau und Masten Holtz verlohren.
Oryginalny zapis daty:
16 Julius 1736
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
|
Lato |
1736 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
20 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 671
Dosłowny zapis źródła:
Unser Weichselwaßer war bis dato eine Elle gefallen heute, aber fängt es wieder an zuwachsen, ist also wenig Hoffnung, daß die Niedrigung vom Waßer so bald Dörffe befreyet werden über mahlen, da der tägl[ich] Regen noch ianner anhält. Reisende können nicht gnugsam Klagen, wie schlim die Wege, welche von dem vielen Waßer fast unbrauchbar geworden. Die Warschauer Post hat alle Brieffe versuchet [versetzet ?].
Oryginalny zapis daty:
20 Julius 1736
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Lato |
1736 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
22 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 672
Dosłowny zapis źródła:
Zu Pensau entstandt ein so starckes Regen und Donnerwetter, welches männigl[ich] in die größte Furcht gesetzet, zwey Personen wurden auch vom Ungewitter erschlagen.
Oryginalny zapis daty:
22 July 1736
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Lato |
1736 |
0 |
0 |
sierpień |
|
|
7 |
0 |
0 |
Śląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 674
Dosłowny zapis źródła:
Ohngeacht des schönen Augstes klagen viel der Landtleute, daß der Roggen schlecht gerathen und dest nach nach der Saatchnen fast nicht übrig bleiben werde über das haben die in den Niedrigung, weil das Waßer alles verdorben[…]
Oryginalny zapis daty:
22 July 1736
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Jesień |
1736 |
0 |
0 |
październik |
|
|
21 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 682
Dosłowny zapis źródła:
War ein starcker Sturmwind, wodurch ein nach Pieczysk gehendes Fahrzeug mit Wein, Gewürtzwahren und Getreyde beladen, unter Waßer ging und ob es zwar gerettet wurde, dennoch alles vernetzt sich fandt.
Oryginalny zapis daty:
21 Octobris 1736
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Jesień |
1736 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
2 |
0 |
0 |
Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 683
Dosłowny zapis źródła:
Dantziger Brieffe melden, daß der letzte Sturm am Tage aller Seelen in der See vielen Schaden verursachet in dem längst der Pommerschen Küste, so viel man zur Zeit erfahren können auff 24. Schiffe verunglücket.
Oryginalny zapis daty:
am Tage aller Seelen
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Jesień |
1736 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
30 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 684
Dosłowny zapis źródła:
Das Ende des vorigen Monaths war so frostig, daß das Eis bereits die Weichsel ziml[ich] maaßen bedekte, der Anfang dieses Monaths aber war so gelinde, daß das Eis sich gantz und gar verlohr, und die unterweg aus gebliebener Gefäßer Gelegenheit bekammen, nach Hause zukommen. Hingegen findet sich aber mahl das Weichsel Waßer in ziml[ichem] Wachsthum, welches leyder dieses Jahr außerordentl[ich] schon etl[iche] mahl dieses Jahr denen Einwohner der Niedrigung manchen Kummer gemacht.
Oryginalny zapis daty:
Das Ende des vorigen Monaths
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Zima |
1736 |
0 |
0 |
grudzień |
|
|
27 |
0 |
0 |
Warmińsko-Mazurskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 685
Dosłowny zapis źródła:
Brieffe von Elbing berichten, daß den ersten Weynachts Feyertag Morgens gegen 10 Uhr als jeder männigl[ich] den Gottes Dienst beygewohnet, ist ein starker Sturmwind mit Regen und Schnee vermischet entstanden, welcher eine recht trübe Wolke über die Stadt geführet, woraus ein Donner und Blitz entstanden, welcher in dem Thurm der [P]Faar Kirchen geschlagen und denselben entzündet, welcher so starck gebrandt, daß das Kupffer und bley angefangen zu schmeltzen, deßen ohngeacht haben 2 Mäurer und ein Schorsteinfeger Gesellen sich herauff gewoget und durch Gottes Gnade des Feuer gelöschet.
Von Unterschiedenen Orthen wird berichtet, daß sich öfften und starcke Nordtlichter sehen laßen an unserm Orthe, aber ist davon nichtes zumercken gewesen. Biß ans Ende des Jahres haben wir wenig Frost gehabt, vielmehr gelindes und meist naß Wetter.
Oryginalny zapis daty:
27 Decembris [1736]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Zima |
1737 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
9 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 687
Dosłowny zapis źródła:
Von Neujahr biß dato hatten wir nur zweytage Frost, worauff sich das Wetter gantz gelinde anließ und mit Regen und Schnee abwechselte, worbey der Wind nicht ausbliet. Heute war er den gantzen Tag recht hefftig und verursachte, daß Unglück als NachMittage Kutzsche, daß ein Junge saß einer Edelfrauen aus Kujavien gehörig auff jene Seite aus der Stadt über die Teutsche Brücke fahren wolte, ergriff der Sturm dieselbe und warff Kutzscher Pferde, Knecht und Junge in die Weichsel, so dahin schwommen, weil man wegen der starcken Wellen mit leicht Gefäßern nicht bequäm sich auffs Waßer sie zuretten wagen dorffte. Die Edelfrau selbst wolte zu ihrem Glück nicht im Wagen sitzen bleiben, sondern zu Fuß dem Wagen nach über die Brücken gehen ward dadurch erhalten.
Oryginalny zapis daty:
9 January [1737]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Zima |
1737 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
21 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 688-689
Dosłowny zapis źródła:
Nach 24 Stundigen Frost fiel des Abendts ein ziml[ich] starcker Regen, nach welchem fast umb MitterNacht ein so ungewöhnl[ich] Sturmwind entstandt, aus Nord und Nordwesten, der gleichen sich wenig zuerinnern wißen, er hat auff dem Marckt die Jahr Marckts Buch umbworffen mit allen Wahren, welche ein Seydenhändler aus Dantzig mit seinem größten Schaden aus dem Waßer und Koth auffsamlen müsten, Stüker von den Giebeln abgerißen, Löcher in die Dächer gemacht, feste Zäume umbgeworffen auff der Teutschen Brücken, alle Lehnen und ein Theil Ballendavon ins Waßer geführet, einige Gefäßer auch vom Ufergerißen, in Summa diese Nacht ist recht furchterlich gewesen, was der Wind an Gebäuden auff den Dörffern und in Walden an Bäumen vor Schaden gethan, höret man tägl[ich] mit Verwunderung an.
Oryginalny zapis daty:
21 January [1737]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Zima |
1737 |
1737 |
1737 |
luty |
luty |
marzec |
0 |
1 |
1 |
Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 691
Dosłowny zapis źródła:
Das Marienbourg Werder hat dieses Jahr den 24 Tage abermahl einem recht empfindl[iche] Schaden erlitten, in dem das Waßer wieder vermuthen, den dann ausgerißen und dem Verlaut nach eine ziml[iche] Anzahl Menschen erhäustet, der verliest an Vieh ist unbekandt.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
1737 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
6 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 696
Dosłowny zapis źródła:
Heute Nachts war ein ungemein ungestühmes Wetter entstanden, welcher ein starcker Schnee und Frost begleitete, diese schleinige Veränderung verursachte eine hefftige Alteration in den Leibern der Menschen, daß da die kälte folgende Tage anhielt bey starckem Winde viele Kranckheiten sich erängneten, die meist in Kopffweh, Hitze und Reißen in allen Gliedern bestunden, so viele gantze Häuser angriff, daß auch nicht ein einiger darin davon befreyet blieb. Gottes Gnade aber ist es zuzuschreiben, daß keiner daran starb, sondern nur 3 bis 4 Tage das Bette hütten dorffte. Dieses kalte Wetter hat 14 Tage angehalten, da wir bereits ziml[ich] warme Tage gehabt, welche bereits Blumen in die Gärte gebracht gehabt, der Landtmann empfindet diese Kälte mit seinem Vieh am meisten, weil der Mangel an Futter an den meisten Orthen sehr groß, daher viele gezwungen werden ihr Vieh ehe es gar umbfält abzuschlechten, umb doch etwas davon zur eigene Kranckheit gefallen, davon theils Orthen sie umbfallen, theils Orthen verliehren sie alles Haar und werden kahl.
Oryginalny zapis daty:
6 April [1737]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1737 |
1737 |
1737 |
maj |
maj |
maj |
0 |
4 |
11 |
Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 699
Dosłowny zapis źródła:
In Hollandt hat der Schaden, den das Waßer im vergangenen Jahr kenen längst der Weichsel in denen Niedrigungen wohnech[tich] so genanten Holländern in Preußen zugefüget ein solch Mitleiden erweket, daß daselbst eine ansehnl[iche] Collecte gesamlet und nach Dantzig geschickt worden, welche von 4 dorzu gesetzten Commissarien, in sonderheit unter die Mennoniten also vertheilet wird […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Lato |
1737 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 709
Dosłowny zapis źródła:
Von Dantzig ward berichtet, daß den 1 Sept[embris] an einem Sonntage daselbst ein starckes Donner Wetter gewesen, welches in der Stadt in den Pfaarthurm und Stock, aber Gottlob ohne Schaden geschlagen, hingegen auff dem Lande ein und ander Gebäude angezündet und in die Asche geleget, worbey dieser merckwürdige Casus passiret, daß das Gewitter in der Oliva ohnfern der Stadt in eines Färbers hauß getroffen und den Menschen der eben unterwäheenden Gottes dienst bey dem färbe Keßel gestanden und gefärbet auff der stelle getödtet.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1738 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
12 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 717
Dosłowny zapis źródła:
Bey recht tauknen und harten Frost ist die Weichsel mit Eiß bestanden, in 12 Tagen als es am Neujahrstage zu friehren angefangen, der Wind ist die Zeit übel aus Osten gewesen, die Röthe des Himmels, bald Morgens bald Abendts, will noch nicht nachlaßen, ist einmal[ich] stärker als das andre.
Oryginalny zapis daty:
12 Januar [1738]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
Lato |
1738 |
1738 |
1738 |
czerwiec |
czerwiec |
czerwiec |
0 |
21 |
24 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 730
Dosłowny zapis źródła:
Am Johannis Tage nach Mittage nach vorhergängigem viele Tage gehabten schönem und fast gar zulange anhaltendem trucknen Wetter, fing der Himmel anzubeschworken und erschien eine trübe fürchterl[iche] Wolke[n], welche ein sehr schweres und hartes Gewitter drauete, der ein starcker Wind mitt öfferen Wirbeln, unter menget vorging. Gottes Gnade aber wendete das Wetter also gnädiglich, daß da es von Morgen gegen die Stadt auffstien und unterwegens der Donner in den Krug von […] einschlug und denselben gantz in die Asche legte, es sich die Stadt vorbey nach Norden wandte von da gegen abend auff den Stadtwald kam, woselbst auff den vor kurtzen angelegeen Zinß gutte Neudorff genant ein so großer Hagel gefallen, welcher nicht allein im Felde und Gärten die Früchte wudern auch auff den Wiesen das Groß gantz und gar vernichtet, die größe des Hagels ward von den dortigen Bauersleuten, das viele tauben Eyer groß gewesen, beschrieben, er hat durch die Strohdächer geschlagen und das viel von demselben getroffen, ist gantz voll aufgelauffener Beulen zu sehen gewesen, darauff ein so starker Regen Guß gefolget, daß in die Häuser das Waßer bis an die Knöchel der Leute fußen angelauffen. Der Hirte auff Stwolno, wo das Fleischer viel geweydet wird erzehlet, daß bey diesem harten Wetter die Ochsen gantz unsinnig herumbgelauffen und entsetzlich gebrüllet nicht wißendt, wo es sich bergen sollen, endl[ich] ist, das der auff jene Seite der Weichsel in den Mittag auff Teutsch Glin gezogen, da man zur Zeit nicht weiß, was es angerichtet, Gott sey gelobet, das der Gewitter die Stadt umbziehen laßen, doch dieselbe recht väterlich dafür behüttet von jener Seite kommen tägl[ich] Klagen ein, daß nicht allein der Sturm an Gebäuden, sondern auch der Hagel am Getreyde sehr großen Schaden gethan auff der Weichsel sind 3 Kinder ersoffen, eine Mutter mit dem sängl[ich] hat sich würde gerettet vom Stören überfallen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Jesień |
1737 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
12 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 746
Dosłowny zapis źródła:
Seyndt 3 Tagen ist ein so starcker Frost, welcher annoch continuiret, daß die Weichsel gantz mit Eiß bedeket ist, wodurch unsre Kauffleute und Schipper untermuth großen Schaden empfinden, den biß 14. herauff und heruntergehende Gefäßer unterweges bleiben müßen, und wird der Schaden durch die tägl[ich] fallende Preise umb einmerkl[ich] vermehret.
Oryginalny zapis daty:
12 Novembris [1738]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Jesień |
1738 |
1738 |
1738 |
grudzień |
grudzień |
grudzień |
0 |
2 |
5 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 749
Dosłowny zapis źródła:
Wegen ziml[ich] strenger Kälte dachten die Holtzschmider in dem Garten des Ehren geachten Neumans vor dem Jacobsthor an den Holenwege gelegen, weil sie ein neugebaut Haus ledig fanden mit Stube und Offen versehen, ein warmer Offen wäre des Nachts nicht wieder die Gesundheit, es schlug aber nicht zu dem verhofften vergnügen aus, den mit Thor Auffschluß entstandt weiß nicht woher ein Feuer, welches nicht allein das Gebäude, sondern auch den darbey stehenden Schoppen, weil anfangs kein retten, und Mangel an Westen gewesen in die Asche legte.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1739 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
25 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 762
Dosłowny zapis źródła:
Wir haben einige Tage her eine recht Kalte Witterung, die tägl. starcken winde sind sehr unlustig, Hagel, Schnee und Regen machen alles dem Menschen noch beschwerl.
Oryginalny zapis daty:
25 Marty [1739]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Wiosna |
1739 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
16 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 772
Dosłowny zapis źródła:
Wir haben jetzo ziml[ich] kalte Tage, die Nachte sind desto empfindlicher, weil sich zuweilen weißer Frost findet, in des wird an den meisten Orthen das Winter Getreyde in seynem Wachsthum gerühmet.
Oryginalny zapis daty:
16 Juny [1739]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Jesień |
1739 |
0 |
0 |
październik |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 785
Dosłowny zapis źródła:
Das Ende dieses Monaths hat ein untermutheter Schnee gemacht, worauff ein solcher Frost gefolget, daß in 3 Tagen die Weichsel mit Eiß bedeckt worden, hier durch Werden, die herauff und herunter gehende Gefäßer in ihrer Farth verhindert, daß biß 16. Stück außer den gesetzten Örthern stehen blieben, weil der Frost beständig anhielte, ward das Eiß den 10 Novembr[is] stehend.
Oryginalny zapis daty:
Das Ende dieses Monaths
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Jesień |
1739 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
26 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 787
Dosłowny zapis źródła:
Der jetzige unvermuthete starcke und beständige Frost hat dieses mahl die Landwirthe der maaßen übereglet, daß auch diejenigen, die dem Ruhm haben, daß sie gutte Wirthe seyn, sehr wenige ausgenommen, sich so rühmen können, daß sie ihr Landt völlig und gehörig beseet, daher zuschlußen, wie viel Land die Faulen haben müßen liegen laßen, fast alles Küchelwerck, Komst, Rieben etc. ist in Gärten und auff den Felder stehen blieben und verfrohren.
Oryginalny zapis daty:
26 Novembr[is] [1739]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Jesień |
1739 |
0 |
0 |
listopad |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 788
Dosłowny zapis źródła:
Die ungewöhnl[iche] Kälte und Frost hält noch immer an und wird tägl[ich] fast stärcker, daß viele der Meynung sind, die strenge derselben gleiche dem Winter von Anno 1709. Viele haben deßen Würkung bereits empfunden, in dem einigen die Nasen verfrohren vor das Winter Getreyde i[..] es ein gutter Schutz, daß ein starcker Schau [Schnee ?] gefallen, daher wir bereits recht gutte Schlittenbahn haben, die Zufuhr vom Getreyde ist aber schlecht, und weil die wenigsten sich mit Holtz versehen, ist daßselbe jetzo ziml[ich] theuer. Der tägl[ich] sich mehrende Schnee benimt dem Feder wild die Nahrung auff dem Felde, daher dieser Tagen es sich troffen, daß ein starcker Schober Rebhimer in die Stadt geflogen kommen, welcher auf die Brandt stellen sich gesetzet, viele sind gefangen worden, und haben dem Fänger eine gutte Mahlzeit verschafft.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
9 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 793
Dosłowny zapis źródła:
Der Frost und die Kälte ist bey der scharfschneidenden Lufft dermaaßen seydt 3 Tagen so empfindl[ich], daß denen Reisenden und wallenden Menschen derselbe fast nicht mögl[ich] zuertragen. Viele haben mit den grösten Schmertzen empfinden mußen, daß ihnen Baken, Nasen etc. von Frost angegriffen worden. Ein mit Holtz auff den Markt stehender Kerll wäre zu Tode gefrohrer, wann er nicht bey Zeit in die wärmde wäre gebracht worden, Vögel sind gar wenig auff der Gaße zusehen gewesen, und hat man bemerket, daß einige von dem Bäumen Todt herunter gefallen. Die Kälte ist so penetrant, daß ein Topff von der Feuer Seite hefftig gekocht, an der andern Seite das, was überlauffen so gleich daran gefrohren. Das Eiß auff der Weichsel ist an vielen Orthen mit hefftigenn Knallen von einander gesprungen, die Rind[en] an den Bäumen Platzen in den Wäldern. Ein Kerll war nachläßig unterwegens seine nesterte [..]ände zureiben meynendt, weil er Handschu anhat, werde die Kälte nicht so viel schaden, als er darnach siehet und die Handschu abnimt fallen zwey abgefrohrene finger ihm ab.
Oryginalny zapis daty:
9 January [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
13 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 793
Dosłowny zapis źródła:
Die grimige Kälte will noch nicht nachlaßen, daher viel Menschen Schaden am Händel und Füßen nehmen. Ein Fleischer ist auff dem Marckt über dem Fleisch verkauffen dermaßen erfrohren, daß er kurtz drauff gestorben, ein StadtSoldate ist auff der Schildwache crepiret, ein Mensch so in den Brodtbänken über dem Brodt geseßen ist von der Kälte umbkommen. Die Waßerröhren sind meist verfrohren, daß man mit häuffigen Mist umblegen sie kaum den Waßerlauff erhalten können. Einiges Blitzen hat man bemerket. Ein Pfaffe und Edelman sind unterwegens von dem Wölffen zerrißen und auffgefreßen worden, dem breßl[auer] FuhrM. sind zwey Passasirer eines ein Kupferschmied Geselle, der ander ein ander Geselle, unterwegens erfrohren.
Oryginalny zapis daty:
13 January [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
23 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 794
Dosłowny zapis źródła:
Die strenge Kälte hat sich wieder eingestellet, welche armen Leuten sehr beschwerlich fält, und sind Exempel, daß wo das Holtz sehr knop, man kleine Kinder in der Wiege Todt gefunden. Das Vieh so keine warm Stallung gehabt, hat von der großen Kälte die Klauen verlohren, die Wölffe sind vor Hunger in die Vorstadt biß unter die Wälle der Stadt kommen. Den Ältesten des Siechhauses einem alten Mann, sind nach der Stadt gehendt die Finger an Händenund Füßen erfrohren, daran er in etl[ichen] Tagen mit grosten Schmertzen seinen Geist auffgebe müßen.
Oryginalny zapis daty:
23 January [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
31 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 795
Dosłowny zapis źródła:
Die Zeitungen melden, daß der letzte Frost 5. biß 6. Grad stärcker gewesen als der Anno 1709., und daß viel Leute daran sehr großen Schaden gelitten. Die Bauren von jener Seite erzehlen, daß bey einem ihrer Nachbarn ein Bauerjunge so beym Vieh im Stall zuschlaffen pflögen, Schaden vom Frost des Nachts an seinen Füßen genommen, dem Schmertzen zu lindern hätte es die Mütze vom Kopff genommen und die Füße darein gesteket und mit dem bloßen Kopff sich schlaffen geleget. Die große Kälte aber hätte gar bald das gar aus gemacht, und als der Wirth ihn auff weken wollen, er ihn nicht allein Todt gefrohren gefunden, sondern auch gesehen, daß der Kopff gantz von einander geborsten gewesen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
luty |
|
|
4 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 795
Dosłowny zapis źródła:
Auß Holland melden die Zeitungen, daß die Kälte 8 biß 9 Grad stärcker gewesen als Anno 1709. Die Gesellschafft der Wissenschafften hat observiret, das den 11 und 12 Jan[uary] die Kälte 3 Grad größer gewesen als einige derselben bey Untersuchung Lapplanden dieselben befunden, einig sind die Wettergliser Zerspaung. Ein reitender Postilion ist zu Todt gefrohren auff seiner Station ankommen, eine fahrenden Postilion haben sie nebst einem Passagirer Todt auff dem Wagen gefunden. Unterschiedene Wahren sind auff ihren Posten erfrohren gefunden worden, daher sie alle halbe Stunden außen abgelöset werden.
Oryginalny zapis daty:
4 February [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
luty |
|
|
10 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 795
Dosłowny zapis źródła:
Die Kälte will noch nicht nachlaßen. Cold ist dem 6. 7. 8. fast so hefftig gewesen als im vorigen Monath, da durch sind die meisten WaßerMühlen unbrauchbar worden, daß der LandtMann auff 10 biß 12 Meilen dieselben suchen muß, ehe er sein Korn gemahlen bekomt, zumahl da die Wind Mühlen wegen Mangel guttes Windes immer mustig sochem [?] müßen. Das Holtz wird auch zimlich theuer, weil die vermögensen den Vorrath so sie jährlich aus dem daster zu kauffen pflögen, durch die Langwierigkeit der Kälte gantz auffgebrandt und nun mit denen, was Fuderweise zu Markt gebracht wird, sich behelffen muß.
Oryginalny zapis daty:
10 February [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
1740 |
0 |
0 |
luty |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 795
Dosłowny zapis źródła:
Tägl[ich] ohngeacht der stringem Kälte wird fleißig geräumet auff dem Platze, wo die neue Kirche soll erbauet werden. Die Täglöhner keinen jeder tägl[ich] a 15 gl. der gutte Schlitten Weg befördert umb ein Merken, daß der Schutt und Gauß desto leichter Weg gebracht wird, das Privatorum Pferde helffte fleißig denselben wegzubringen[…]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
luty |
|
|
20 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 796
Dosłowny zapis źródła:
s. 796, 20 Februar 1740: Nach gantz weniger Gelindigkeit fängt der frost wieder sehr starck an zu seyn, der Schnee mehret sich auch täglich, und läßt bey schnellen thau Wetter sehr großes Gewäßer befürchten.
Oryginalny zapis daty:
20 February [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
luty |
|
|
24 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 796
Dosłowny zapis źródła:
s. 796, 24 Februar 1740: Der Frost wird tägl. stärcker und will dem im Januario gewesenen gleich werden. von der großen Kälte und wegen des tieffenen Schnee kommen viel Schaaffe umb, so daß an vielen Orthe nicht eine Klaue überbleibet das futter vor das horn vieh ist wegen des langen winters sehr Kug [Hug ?] und vor Geld wenig zubekommen. denen Kühen sind die Milch zitzen abgefrohren, und viele haben von der Kälte verworffen und tode Kälber gebracht. Merckwürdig war es in der strängen Kälte, des vorigen Monaths, daß Kupfferne Grapens wan das Waßer darin eingefrohren von dem Eise geplatzt und auffgesprungen. die wenigsten Kellers sind so warm gewesen, daß nicht das bier darin gefrohren, in einigen ist der wein in den fäßern gefrohren insonderheit, wo die Lufft etwas einkommen können.
Oryginalny zapis daty:
24 February [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
|
1740 |
0 |
0 |
luty |
|
|
29 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 796
Dosłowny zapis źródła:
Nach 18 [?] Wochen daurenden Frost änderte sich das Wetter und fing des Tages bey wenigen zu thauen an, des Nachts aber war wieder ziml[ich] Frost.
Oryginalny zapis daty:
29 February [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
luty |
|
|
29 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 797
Dosłowny zapis źródła:
Auß Polnisch Lyssa ward diese merkwürdige Geschicht berichtet, bey dieser grimmigen Kälte incomidiren die wilden Thirre die Landtleute sehr hefftig, unter andern komt ein Wolff in ein Dorff und erhaschet einen 6 jährigen Knaben, mit welchen er nach dem Walde eylet […]
Oryginalny zapis daty:
29 February [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
marzec |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 797
Dosłowny zapis źródła:
Alle Brunnen so durch Röhre ihr Waßer bekommen, sind durch den anhaltenden Frost gantz unbrauchbar worden, daß nur der eintzige auff dem Markt gegenüber der Haubtwache sein Waßer fließen läßt und den größten Theil der Stadt damit versorget, unterschiedene gegrabene Brunnen sind gleichfals unbrauchbar worden, daher man umb so viel mehr die Gütte und Barmhertzigkeit des große Gottes zurühmen Ursach hat, der bey diesem grosten WaßerMangel die gutte Stadt vor Feuer bis dato bewahret hat.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
luty |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 799
Dosłowny zapis źródła:
Dieses Jahr leyden der Bauren Calender seinen Abfall, den nach selben sollen auff Marien Verkündigung [25 III] alle Ströcke frey seyn vom Eyse, dieses Mahl aber sind sie nicht allein noch gantz zu, sondern wir haben noch bey dem wenigem Thau Wetter starcke NachtFröste, und anstatt Frühlings, Winter Wetter, deßen ohgeachtet, weil das Waßer in zwey Tagen über zwey Ellen angewachsen wurden, so wohl die Teutsche als Pohlnische Brücken abgenommen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Wiosna |
1740 |
0 |
0 |
maj |
|
|
6 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 804
Dosłowny zapis źródła:
Der Anfang des sonst angenehmen Meyen ist recht heuer Kalt und hatt es dieser Nacht einen Thaler dick gefrohren gehabt, die Felder Bäum und Wiesen sind, wie im Herbste, noch gantz kahl, und leydet das arme Vieh, beym Mangel des Futters recht große Noth die Schaaffe an den meisten Orthen fallen Heuffen Weise hinweg, die Niedrigung fürchten die gantze Wintersaat zuverliehen, weil das großte Waßer noch immer drauff stehen bleibet und wenig wegfält.
Oryginalny zapis daty:
6 May [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Wiosna |
1740 |
0 |
0 |
maj |
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 805
Dosłowny zapis źródła:
Der im Anfang disses Monaths gewesene harte Sturm aus SüdWesten hat auff der Weichsel sehr großen Schaden verursachet, in dem laut eingelauffner Nachricht von oben, auff 30 Gefäßer mit Getreyde und Saltz beladen untergangen, unterwerts ist ein Fahrzeug von Graudent mit Getreyde zu Grunde gangen. Dieser Schaden komt dem von Anno 168[.] ziml[ich] nahe da auff 50 Gefäßer mit eins verunglücket.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Zima |
1740 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 807
Dosłowny zapis źródła:
Nun mehro siehet man erst was der harte Winter vor Schaden in den Obstgärten gethan, alle Bäume von den Sommerfrüchten sind fast ausgegangen, von denen Winterfrüchten sind viele sehr schadhafft werden, die Sallnüßbäume stehen wie Besen, Bflaumen und Kirschen haten am wenigsten gelitten, und blühen am meisten, an denen ersten siehet man jetzo erst Blätter ausbrechen, an die Früchte ist gar nicht zugedencken. Die Saatfelder des Wintergetreydes sind sehr unterschieden, und geben manchem schlechte Hoffnung zur gutten Ermte, daher unterschiedene dieselben umbzupflügen anfangen und mit Steuergetreyde zubeseen. Das Wetter ist sehr kalt und machen es noch empfindl[ich] die kalten Nordwinde. Heutige Nacht hatten wir /=gar=/ allein weißen Frost, sonder, gar etwas Eiß, so kalt war die Lufft. Im kurtzer Zeit als sich etwas warmer Regen und angenehme Tage eingefunden, haben sich unterschiedene Felder sehr erholet, und die Leute aus den Niedrigungen rühmen, daß die Obst Bäume schön anfangene zublühen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Lato |
1740 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
29 |
0 |
0 |
Kujawsko-Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 810
Dosłowny zapis źródła:
Ohnacht der Hundtstage ist dieser Nacht so kalt gewesen, daß ein weißer Frost die Felder gantz bedecket, so aber Gottlob dem Feld und Garten Früchten keinen Schaden gethan.
Oryginalny zapis daty:
29 July [1740]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Zima |
1741 |
0 |
0 |
styczeń |
|
|
2 |
0 |
0 |
Pomorskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
D. Brauer, Geschichte der Stadt Thorn, zum Teil auch der Lande Preußen. Tom. II. 1734-1744
Adres bibliograficzny:
Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. II, XIII-54a, s. 823
Dosłowny zapis źródła:
Heute kam die Dantziger Post fast 24 Stunden später als sonst gewöhnlich und brachte mit, daß das Weichsel Eiß sich unweit der Münde biß auff den Grundt gesetzet, wodurch das darbey liegende Land gantz unter Waßer gesetzet worden, die Motlau ist auch der maaßen angeschwollen, daß bey Abgang der Post man in Furchten gewesen, daß das Waßer in die Speicher eindringen dörffe. Aus dem Marienbourgschen Werder will die betrübte Nachricht einbusten, daß das Waßer über die Tämme laufte.
Oryginalny zapis daty:
2 January [1741]
Naziwsko i imię zbierającego:
Oliński Piotr
Postać digitalna:
|
