| Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
|
1625 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Lubuskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Benyskiewicz J., Szczegóła H., Zielona Góra. Zarys dziejów, Poznań 1991, s. 64.
Dosłowny zapis źródła:
Zdarzały się […] [w Zielonej Górze] gradobicia (szczególnie groźne w latach 1624/1625).
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Lato |
1755 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
4 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Tschitschke M., Geschichte der Stadt und Pfarrei Mittelwalde, Glatz 1921, s. 69.
Dosłowny zapis źródła:
Das Memorabilienbuch [Mittelwalde's] berichtet von 2 grossen Wasserfluten am 4. Juli 1755 und am 30. Juni 1763.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Wiosna |
1783 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
22 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Tschitschke M., Geschichte der Stadt und Pfarrei Mittelwalde, Glatz 1921, s. 69.
Dosłowny zapis źródła:
Am 22. Juni 1783 verursachte wieder ein Hochwasser grossen Schaden in Neissgebiet.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1713 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Opole. Monografia miasta, red. Władysław Dziewulski, Franciszek Hawranek, Opole 1975, s. 161.
Dosłowny zapis źródła:
Wielkie szkody poczyniły w mieście [Opolu] wojska w okresiie wojny trzydziestoletniej oraz powódź w 1713 roku.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
|
1541 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 55.
Dosłowny zapis źródła:
W roku następnym [1541], w środę przed Wniebowzięciem, silny huragan pozrywał dachy w mieście oraz zniszczył wiele domów w podmiejskich wsiach.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1567 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 56.
Dosłowny zapis źródła:
W 1567 r. gwałtowny wylew rzeki Kamiennej wywołał poważne szkody w domostwach Cieplic.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1582 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 56.
Dosłowny zapis źródła:
Znowu w 1582 r. wylew Kamiennej zniszczył pięć domów w Cieplicach.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Wiosna |
1596 |
0 |
0 |
maj |
|
|
25 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 56.
Dosłowny zapis źródła:
25 V 1596 r. rwące strumienie Kamiennej zniszczyły 11 domów w Cieplicach i 6 domów w Malinniku.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Wiosna |
1608 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
2 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 56.
Dosłowny zapis źródła:
2 VI 1608 r. wody tej rzeki [Kamiennej] zerwały most [w Jeleniej Górze]. Od Podgórzyna i Cieplic rwące wody niosły kilkanaście drzew z korzeniami, powodując groźne zatory.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
Wiosna |
1616 |
0 |
0 |
maj |
|
|
30 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 56.
Dosłowny zapis źródła:
30 V 1616 r., w czasie wielkiej suszy […].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
|
Lato |
1654 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
24 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
W 1654 r. w noc świętojańską (24 VI) panowały niespotykane mrozy.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1674 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
W 1674 r. powódź, a po niej długotrwała susza nawiedziły miasto.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
|
|
1674 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
W 1674 r. powódź, a po niej długotrwała susza nawiedziły miasto.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1688 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
W 1688 r. powódź spowodowała znaczne szkody na przedmieściach [Jeleniej Góry] […].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wyładowania atmosferyczne |
|
Wiosna |
1699 |
0 |
0 |
kwiecień |
|
|
29 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
29 IV 1699 r. pastwą pożaru wznieconego przez piorun padły [w Jeleniej Górze] trzy domy i wiele stodół.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
Lato |
1702 |
0 |
0 |
lipiec |
|
|
14 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
14 VII 1702 r. wylew Bobru i Kamiennej spowodował [w Jeleniej Górze] poważne szkody gospodarcze.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
|
Lato |
1713 |
0 |
0 |
sierpień |
|
|
8 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
8 VIII 1713 r. spadł [w okolicy Jeleniej Góry] grad wielkości kurzych jaj i leżał na polach przez cztery doby […].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
Zima |
1715 |
1715 |
1715 |
luty |
luty |
luty |
18 |
18 |
21 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
W dniach 18-21 II 1715 r. nad całą Kotliną Jeleniogórską szalała wichura, której ofiara padło bydło i zabudowania gospodarcze.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
|
|
1715 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
W tym samym roku [1715] wylały rzeki w Jagniątkowie i Sobieszowie, powodując znaczne szkody materialne.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
|
1535 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Mrozowicz W., Wiszewski P., Oleśnica od czasów najdawniejszych po współczesność, Oleśnica 2006, s. 87.
Dosłowny zapis źródła:
[Wichura w Oleśnicy 1 września 1535 r.]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
|
1602 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Mrozowicz W., Wiszewski P., Oleśnica od czasów najdawniejszych po współczesność, Oleśnica 2006, s. 87.
Dosłowny zapis źródła:
[Wichura w Oleśnicy 7 marca 1602 r.]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
|
1671 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Mrozowicz W., Wiszewski P., Oleśnica od czasów najdawniejszych po współczesność, Oleśnica 2006, s. 87.
Dosłowny zapis źródła:
[Wichura w Oleśnicy 19 czerwca 1671 r.]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Wichury, wiatry |
|
|
1706 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Mrozowicz W., Wiszewski P., Oleśnica od czasów najdawniejszych po współczesność, Oleśnica 2006, s. 114.
Dosłowny zapis źródła:
Wielkie przerażenie spowodowała [w Oleśnicy] zwłaszcza straszliwa wichura, która w 1706 r. zniszczyła wiele budynków w mieście, w tym wieże oleśnickich kościołów, i powaliła podobno 20.000 drzew w okolicznych lasach.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
|
choroby 2 |
Drożyzna |
|
1600 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Pisarski G., Czasy nowożytne (1500-1815), [w:] Dzierżoniów. Zarys monografii miasta, red. Stanisław Dąbrowski, Wrocław 1998, s. 99.
Dosłowny zapis źródła:
[…] w 1600 r. podrożenie ziemi [sic! Raczej: żywności — P.W.] wskutek złego wzrostu roślin i dwa pożary w lipcu i w sierpniu […], dały przewagę zgonów nad urodzeniami.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
|
choroby 2 |
Drożyzna |
|
1593 |
1593 |
1598 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Roesler J.T.D., Chronik von Reichenau und den eingepfarrten Ortschaften: Lichtenberg, Markersdorf und Hermsdorf, Reichenau 1823, s. 81.
Dosłowny zapis źródła:
[Im 1593] Ein sterker Mehl- und Honigthau verdarb das Getreide so, dass die Leute vom Genuss des neuen Brodtes krank werden. Durch die missrathene Erndte entstand Theuerung, welche anhielt bis 1598.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Drożyzna |
|
1685 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Friedrich H., Geschichte der Stadt Bernstadt 1266-1935, Oels 1935, s. 19.
Dosłowny zapis źródła:
Im Jahre 1685 forderte nich nur die Pest zahlreiche Opfer, sondern gleichzeitig herrschte auch eine grosse Teuerung.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Pożary |
Miasta |
Drożyzna |
Lato |
1790 |
1790 |
1790 |
wrzesień |
wrzesień |
wrzesień |
16 |
16 |
17 |
Lubuskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Gander K., Geschichte der Stadt Guben, Guben 1925, s. 237-239.
Dosłowny zapis źródła:
[…] [in Guben] brach am 16. September 1790 nicht lange vor Mitternacht in der Langen Gasse Feuer aus, wahrscheinlich beim Seifenfieder Kalisch, obgleich das Brauhaus des Schlossers Klein zugleich mitbrannte. Da es sich um Hintergebaeude, die eng zusammenstehenden und um Holzhaeuser (aus Holzfachwerk) handellte, verbreitete sich das Feuer so schnell, dass man an 10 bis 12 Stellen zugleich haette loeschen moegen. In kurzer Zeit standen drei Strassen in Flammen; denn der Wind war ziemlich stark, und es fehlte infolge des trockenen Sommers an Wasser, das erst aus der Lubst und Neisse herbeigeschafft werden musste, wie auch an der genuegenden Zahl von Spritzen. Bald trat Mutlosigkeit ein. Man hielt die ganze Stadt verloren, und jeder dachte nur an die Rettung seiner Habseligkeiten. Der markt, der Kirchhof, die Kirche, das Kaufhaus, der Stadthof waren so angefuellt mit allerei Hausrat, dass man sich kaum noch ein Durchkommen verschaffen konnte; auch wurden die geretteten Sachen fuhrenweise zum Kloster- und Wedertor hinausgefuehrt. Ungluecklicherweise geriet durch fliegende Funken auch noch die Scheune des Senators Schreiber, die vor dem Crossener Tore 50 Schritt von der Lubst entfernt stand, in Brand, was die Bewohner des dortigen Viertels veranlasste, dahin zur Hilfe zu eilen. Eine zielsichere Bekaempfung des Feuers trat erst ein, als die Herrschaften vom Lande mit ihren bauern und Spritzen herbeigeeilt kamen. Die Bewohner von 36 Doerfern waren mit Eimern und 17 Spritzen erschienen. […] Bis zum naechsten Morgen 8 Uhr erreichte man es endlich, dem Brande Einhalt zu tun. […] In Asche lag die ganze Lange und die halbe Kurze Gasse, die Haelfte der Koenigsgasse vom Crossener Tor bis zum Hospital am Werdertor bis Koenigstr. 5. 234 Gebaeude, darunter 102 Vorderhaeuser (nach Loocke 130) waren vernichtet, 200 Familie obdachlos und nach einer schlechten Getreide- und Obsternte der Not preisgegeben.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Presja zwierząt |
Owady |
Drożyzna |
Jesień |
1542 |
1542 |
1542 |
wrzesień |
wrzesień |
październik |
0 |
0 |
0 |
|
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hoenow Fr., Chronik von Langenbielau, Langenbielau 1931, s. 22.
Dosłowny zapis źródła:
Im Jahre 1542 haben die Heuschrecken durch die Monate September und Oktober alles aufgefressen. Es galt der Scheffel Weitzen 7 Sgr., Roggen 4 Sgr., Gerste 3 1/2 S.gr., Haber 3 Sgr.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Presja zwierząt |
Owady |
Drożyzna |
|
1542 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Heyne J., Urkundliche Geschichte der Stadt und das Fürstenthums Wohlau von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur kirchlichen und bürgerlichen Verfassungsgeschichte niederschlesischer Städte, Wohlau 1867, s. 272-273.
Dosłowny zapis źródła:
[…] in diesem Jahre [1542] wurde unsere Gegend von einem furchtbaren schwarm Heuschrecken heimgesucht; wo sie hinzogen, verfinsterten ihre dichten Massen die sonne. Saaten, kraeuter, Laub und gras frassen sie ab.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Presja zwierząt |
Owady |
Drożyzna |
Lato |
1693 |
0 |
0 |
sierpień |
|
|
24 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Teichmann A., Chornik der Stadt Bolkenhain in Schlesien von den ältesten Zeitenn bis zum Jahre 1870, Bolkenhain 1909, s. 107.
Dosłowny zapis źródła:
Heuschrecken kamen am 24. August 1693 von Landeshut her in solcher menge, dass man die Sonne nicht hat sehen koennen. Die ganze Gegend wurde von ihnen bedeckt und alle Mittel, sie zu vertilgen, Todschlagen, Rauch u.a. blieben erfolglos. Am Morgen des nechsten Tages erhoben sie sich und zogen nach Striegau zu weiter, nachdem sie einen Schaden in den Feldfruechten angerichtet hatten, der eine Theuerung nach sich zog.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Presja zwierząt |
Owady |
Drożyzna |
Lato |
1728 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
0 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Liebich W., Chronik der Stadt Namslau von Begründung derselben bis auf die neuste Zeit, Namslau 1862, s. 164.
Dosłowny zapis źródła:
1728 war anhaltender Regen in Monat Juni, worauf viele Molkendiebe und Heuschrecken die vom Regen noch verschont gebliebenen Feld- und Gartenfruechte verzehrten und grosse Theuerung folgte.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Presja zwierząt |
Ssaki |
Drożyzna |
|
1623 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Tschitschke M., Geschichte der Stadt und Pfarrei Mittelwalde, Glatz 1921, s. 51.
Dosłowny zapis źródła:
Das Jahr 1623 brachte wieder eine grosse Teuerung. Eine grosse Menge Maeuse verheerten die Getreidefelder so, dass, wer ein Scheffel gesaet hatte, noch eine Metze erntete. Schon im August kostete der Scheffel Korn 18 Taler, im folgenden Jahre sogar 46.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
|
1571 |
1571 |
1573 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Pisarski G., Czasy nowożytne (1500-1815), [w:] Dzierżoniów. Zarys monografii miasta, red. Stanisław Dąbrowski, Wrocław 1998, s. 91.
Dosłowny zapis źródła:
Zaś pośród nie kwestionowanych innych klęsk żywiołowych wspomnieć trzeba o suszy lat 1571-1573, która wywołała drożyznę i odczuwalną klęskę głodu. Pomimo daleko idącej opieki, smiertelność wśród uboższych rodzin była wówczas pokaźna.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
|
1590 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hoenow Fr., Chronik von Langenbielau, Langenbielau 1931, s. 23.
Dosłowny zapis źródła:
In den Jahren 1580 und 1590 war die Hitze so gross, dass es 38 Wochen lang nicht regnete, entsetzlicher Wassermangel wurde und man das Korn kochte und ass. Die Waelder entzuendeten sich vons elbst, und es kam Teuerung.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
Jesień |
1594 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hoenow Fr., Chronik von Langenbielau, Langenbielau 1931, s. 26.
Dosłowny zapis źródła:
Im Jahre 1594 war wegen trockener Herbstzeit Theuerung
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Drożyzna |
Zima |
1551 |
1551 |
1552 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Bogacz T., Bolesławiec w latach 1526-1740, [w:] Bolesławiec. Zarys monografii miasta, red. Tadeusz Bugaj, Matwijowski K., Bolesławiec 2001, s. 63.
Dosłowny zapis źródła:
Zima 1551/52 dopełniła czary cierpień — obfite śniegi i ostry mróz spowodowały [w Bolesławcu] podniesienie ceny za szaflik żyta do ogromnej wówczas kwoty 2 talarów.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Drożyzna |
Wiosna |
1619 |
1619 |
1619 |
maj |
maj |
maj |
15 |
15 |
16 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Roesler J.T.D., Chronik von Reichenau und den eingepfarrten Ortschaften: Lichtenberg, Markersdorf und Hermsdorf, Reichenau 1823, s. 86.
Dosłowny zapis źródła:
1619. War ein sehr kalter Winter und noch am 15ten und 16ten Mai gefror es so stark, dass das Korn viel litt und groesstentheils umgeackert werden musste. Dadurch entstand bald wieder Erhoehung der Getraidepreisse.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
Wiosna |
1719 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Roesler J.T.D., Chronik von Reichenau und den eingepfarrten Ortschaften: Lichtenberg, Markersdorf und Hermsdorf, Reichenau 1823, s. 97.
Dosłowny zapis źródła:
1719. War abermals im Fruehling und Sommer immersofort schoenes Wetter und kaum zwei Mal Regen. Dadurch verdarb alles Getraide, und Futter fuer das Vieh wurde auch keins. Kein Wunder, wenn daher bald Theuerung entstand […]. Die Muehlen standen ganz stille und die Noth aller Art, auch in Handthierungsgeschaeften stieg hoch, welches fuer den Armen sehr drueckend war.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
Lato |
1532 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Heyne J., Urkundliche Geschichte der Stadt und das Fürstenthums Wohlau von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur kirchlichen und bürgerlichen Verfassungsgeschichte niederschlesischer Städte, Wohlau 1867, s. 272.
Dosłowny zapis źródła:
[Im Jahre 1532] Es war den ganze Sommer ueber in schlesien eine so grosse Duerre, dass Fluesse und Gewaesser ganz austrockneten, und man an manchen Orten bis 18 Meilen weit in die Muuehle hat fahren muessen, um Brotmehl zu bekommen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
Lato |
1534 |
0 |
1534 |
|
|
sierpień |
0 |
0 |
24 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Heyne J., Urkundliche Geschichte der Stadt und das Fürstenthums Wohlau von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur kirchlichen und bürgerlichen Verfassungsgeschichte niederschlesischer Städte, Wohlau 1867, s. 272.
Dosłowny zapis źródła:
Im Jahre 1534 war von Ostern bis Bartholomaei ein heisser Sommer und eine furchtbare Grosse Duerre. Die Fluesse, selbst die Oder trockneten fast ganz aus, die Muehlen blieben stehen, und alles Korn musste auf Ross- und Handmuehlen gemahlen werden.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
Lato |
1553 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Heyne J., Urkundliche Geschichte der Stadt und das Fürstenthums Wohlau von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur kirchlichen und bürgerlichen Verfassungsgeschichte niederschlesischer Städte, Wohlau 1867, s. 323.
Dosłowny zapis źródła:
[1553 r.] Es herrschte ein langer duerrer Sommer und Herbst: die Wasser waren sehr klein und hatten wenig Fische. […] Auf diesen duerren Sommer fgolgte aber ein harter Winter. Obwohl wenig Schnee gefahlen hat, sogefror doch das Eis zu solcher Dicke, wie man sich nicht zu erinnern wusste.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Drożyzna |
Zima |
1557 |
1557 |
1558 |
|
listopad |
marzec |
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Heyne J., Urkundliche Geschichte der Stadt und das Fürstenthums Wohlau von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur kirchlichen und bürgerlichen Verfassungsgeschichte niederschlesischer Städte, Wohlau 1867, s. 323.
Dosłowny zapis źródła:
Der Winter des Jahres 1557 dauerte lange und war sehr kalt: die Kaeltee hielt an mit strengem Frost vom November bis Mitfasten. Die Bauern mussten ihre Haeuser und Scheunen abdecken, um aus dem Dachstroh Siede zu schneiden, weil grosser Futtermangel eingetreten war. Es verhungerte viel Vieh, besonders Schafe und Schweine, so dass ueber alles dies auch noch ein bedeutender Fleischmangel eintrat.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Drożyzna |
Lato |
1662 |
0 |
0 |
sierpień |
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Heyne J., Urkundliche Geschichte der Stadt und das Fürstenthums Wohlau von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur kirchlichen und bürgerlichen Verfassungsgeschichte niederschlesischer Städte, Wohlau 1867, s. 422.
Dosłowny zapis źródła:
Im J. 1662 Mittwochs vor Himmelfahrt hat es zu Abend stark gescn\hneit und gegraupt, worauf einige Naechte hintereinander Frost eintrat. Das Getreide stand damals in voller Bluethe und wurde durch den herangefallenen Schnee so beschwert, dass die Aehren sich neigten. Es entstand zwar eine Theurung […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
Lato |
1678 |
1678 |
1678 |
sierpień |
sierpień |
wrzesień |
15 |
15 |
29 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Heyne J., Urkundliche Geschichte der Stadt und das Fürstenthums Wohlau von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur kirchlichen und bürgerlichen Verfassungsgeschichte niederschlesischer Städte, Wohlau 1867, s. 423.
Dosłowny zapis źródła:
Im J. 1678 fiel ein sehr trockener Sommer ein; von Himmelfahrt bis den Tag vor Michaeli hat es nur einmal geregnet. Dennoch war, ungeachtet dieser Duerre, das Getreide in einem maessigen Preise […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
Lato |
1616 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Filla J., Chronik der Stadt Striegau von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1889, Striegau 1889, s. 122.
Dosłowny zapis źródła:
[z ksiąg rachunkowych cechu sukienników:] 1616. Es sind auch diesen Sommer ueber viel Tuche zu Hirschberg, trautenau, Landeshut und Schweidnitz gewalkt worden, dieweit unser Herrgot den ganzen Sommet ueber mit so grosser Duerre gestraffet hat und gar niemals geregnet. Darauf dann ein grosser Misswachs in der Sommersaatzeit erfolget und nachmals sehr theuer worden, dass man bei Menschen gedenken in ganz Schlesien nicht gehoeret […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
|
1615 |
1615 |
1616 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hanke Ph., Topographische Chronik der Stadt Winzig, Winzig 1864, s. 89.
Dosłowny zapis źródła:
In den Jahren 1615 und 16 herrschte auffalende Duerre, so dass Theuerung entstand.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
Drożyzna |
Lato |
1737 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Köhler K., Geschichte der Stadt Löwen, Löwen 1933 , s. 93.
Dosłowny zapis źródła:
Im Sommer des gleichen jahres [1737] trat die Neisse ueber die Ufer, """"so dass man von dem Hospital ab und bis gegen den Rosenkretscham auf Hibersdorfer Grunde ueber alle Bethe fahren und von allem Getreide keinen Halm sehen koennen"""". Als Folge trat eine grosse Teuerung ein, da die Ernte voellig verloren gegangen war.""""""""m Sommer des gleichen jahres [1737] trat die Neisse ueber die Ufer, """"so dass man von dem Hospital ab und bis gegen den Rosenkretscham auf Hibersdorfer Grunde ueber alle Bethe fahren und von allem Getreide keinen Halm sehen koennen"""". Als Folge trat """""""" Sommer des gleichen jahres [1737] trat die Neisse ueber die Ufer, """"so dass man von dem Hospital ab und bis gegen den Rosenkretscham auf Hibersdorfer Grunde ueber alle Bethe fahre""""""""Sommer des gleichen jahres [1737] trat die Neisse ueber die Ufer, """"so dass man von dem Hospital ab und bis gege""""""""ommer des gleichen jahres [1737] trat die Ne
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Drożyzna |
Zima |
1551 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Wernicke E., Chronik der Stadt Bunzlau von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, Bunzlau 1884, s. 198.
Dosłowny zapis źródła:
Der harte Winter des Jahres 1551 hatte eine grosse Teuerung zur Folge, da die Saat unter grossen Schneemassen eingegangen war, so dass 1 Scheffel Korn 2 Schock Gr., hernach 2 Thlr. kostete.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Drożyzna |
Jesień |
1736 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Wernicke E., Chronik der Stadt Bunzlau von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, Bunzlau 1884, s. 453.
Dosłowny zapis źródła:
Je mehr Regen im Sommer gefallen war, eine desto groessere Duerre erfolgte im September. Die leute konnten mit den Ruehrhacken und Pfluegen nicht in den Boden hinein, um die Aecker fuer die Saat einzurichten. Beim Ausdreschen ergab manches Schock nur 1-3 Viertel Korn. Die Teuerung ergroesserte sich tagtaeglich. Im Land gas es kein Korn zur Aussaat, und auch Polen, dass sonst die Kornakmmer fuer das Reich abgab, konnte diesmal nichts bieten, da wegen jahrelanger Kriegsunruhen die Felder unbestellt gelassen worden waren. In Breslau gab es mehrere Tage hindurch kein Brot; deshalb erlaubte man die freie Einfuhr aus den Dorffschaften in die Staedte. Bis aus Leipzig wurde Mhel und Gebeckens nach Schlesien gebracht.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Drożyzna |
Wiosna |
1619 |
0 |
0 |
maj |
|
|
14 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Scheuer W., Habelschwerdter Geschichtskalender, Habelschwerdt 1930, s. 22.
Dosłowny zapis źródła:
14. Mai 1619; richtete die grosse Kaelte an Blueten und Getreides solchen Schaden an, dass darauf eine Teuerung entstand.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
|
|
Głód |
|
1552 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jander A., Liegnitz in seinem Entwicklungsgange von den Anfängen bis zur Gegenwart, Liegnitz 1905, s. 69
Dosłowny zapis źródła:
Da trafen die Stadt Goldberg etsetzliche Schlaege, 1552 eine Hungersnot […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
|
|
Głód |
|
1736 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Kraffert A.H., Chronik von Liegnitz, Th. 3: Vom Beginn der oesterreichisch-boehmischen Periode bis zum Ende der Freiheitskriege, 1675-1815, Liegnitz 1872, s. 167.
Dosłowny zapis źródła:
Von Unfaellen [im 1736] ist […] Hungersnoth [zu melden]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
|
|
Głód |
|
1583 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Turoń B., Pod rzadami Habsburgów, [w:] Kamienna Góra. Monografia geograficzno-historyczna miasta i okolic, red. Stanisław Michalkiewicz, Wrocław 1986, s. 54.
Dosłowny zapis źródła:
Plaga głodu powtórzyła się również w 1583 r. Ludzie zbierali wtedy różnego rodzaju trawy, a zwłaszcza szczaw zajęczy i żołędzie. Chleb wypiekano z otrąb, a wielu, którzy i tego nie mieli, umierało z głodu.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Nieurodzaj |
Zima |
1709 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Teichmann A., Chornik der Stadt Bolkenhain in Schlesien von den ältesten Zeitenn bis zum Jahre 1870, Bolkenhain 1909, s. 106.
Dosłowny zapis źródła:
[mroźna zima 1709], wobei die Obstgaerten sehr verderbt wurden. Die Baeume verdorrten hinterher.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Nieurodzaj |
Zima |
1740 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Teichmann A., Chornik der Stadt Bolkenhain in Schlesien von den ältesten Zeitenn bis zum Jahre 1870, Bolkenhain 1909, s. 106.
Dosłowny zapis źródła:
[mroźna zima 1740], wobei die Obstgaerten sehr verderbt wurden. Die Baeume verdorrten hinterher.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Nieurodzaj |
Zima |
1788 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Teichmann A., Chornik der Stadt Bolkenhain in Schlesien von den ältesten Zeitenn bis zum Jahre 1870, Bolkenhain 1909, s. 106.
Dosłowny zapis źródła:
[mroźna zima 1788], wobei die Obstgaerten sehr verderbt wurden. Die Baeume verdorrten hinterher.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Nieurodzaj |
Jesień |
1739 |
1739 |
1740 |
|
październik |
maj |
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hanke Ph., Topographische Chronik der Stadt Winzig, Winzig 1864, s. 140.
Dosłowny zapis źródła:
Der winter von 1739 zu 40 war der grausamste, weit kaelteste und laengste, Winder des ganzen Jahrhunderts. Es begann schon in October und nahm erst im Mai sein Ende. Der Erdboden war drei Ellen tief gefroren. […]. Selbst Horn- und Schaf-Vieh erstarrte in den Staellen von der unertraeglichen Kaelte. Wild und Voegel fand man haeufig erfroren und da das Gras im Fruejahr um mehrere Wochen spaeter hervorsprosste, als sonst gewoehnlich, so tratt grosser Futtermangel ein; Wintersaat und Obstbaeume waren fast durchgaengig vernichtet.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Nieurodzaj |
|
1770 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hanke Ph., Topographische Chronik der Stadt Winzig, Winzig 1864, s. 155-163.
Dosłowny zapis źródła:
Dies letztre Jahr [1770] zeichnete sich leider durch Misswachs aus, der den ganzen noerdlicher Theil von Europa in Folge starker Spaetfroeste heimsuchte.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
Nieurodzaj |
|
1692 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Engelbert K., Geschichte der Stadt Wansen und des Wansener Haltes, t. 1, Wansen 1927, s. 233.
Dosłowny zapis źródła:
So wird aus dem Jahre 1692 von einer Ueberschwemmung berichtet, die den Feldern schadete.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
Nieurodzaj |
|
1738 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Engelbert K., Geschichte der Stadt Wansen und des Wansener Haltes, t. 1, Wansen 1927, s. 233.
Dosłowny zapis źródła:
In den Jahren 1738 und 1739 litt das Getreide und der tabak sehr unter der Ueberschwemmung.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
Nieurodzaj |
|
1739 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Engelbert K., Geschichte der Stadt Wansen und des Wansener Haltes, t. 1, Wansen 1927, s. 233.
Dosłowny zapis źródła:
In den Jahren 1738 und 1739 litt das Getreide und der tabak sehr unter der Ueberschwemmung.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Silne deszcze |
Nieurodzaj |
Lato |
1771 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Wernicke E., Chronik der Stadt Bunzlau von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, Bunzlau 1884, s. 507-508.
Dosłowny zapis źródła:
1771 herrschte hier eine grosse Teuerung; denn das Getreide war wegen des unaufhoerlichen Regens in der Ernte groessenteils erwachsen.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Gradobicie |
Nieurodzaj |
Lato |
1535 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
1 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Środa Śląska. Dzieje miasta wina i skarbów, red. Żerelik R., Wrocław 2006, s. 100.
Dosłowny zapis źródła:
Środę dotykały też zdarzenia specyficzne tylko dla jej okolicy, jak wielka burza z gradem, która 1 IX 1535 r. zniszczyła zasiewy na polach i winnice […].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Nieurodzaj |
Wiosna |
1780 |
0 |
0 |
maj |
|
|
21 |
0 |
0 |
Opolskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Liebich W., Chronik der Stadt Namslau von Begründung derselben bis auf die neuste Zeit, Namslau 1862, s. 177.
Dosłowny zapis źródła:
[1780] Am 21. Mai fiel viel Schnee und in der Nacht vom 8. zum 9. Juni fiel starker Reif, dass die Gartengewaechse schwarz wurden.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Mrozy |
Nieurodzaj |
Zima |
1739 |
1739 |
1740 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Kabirschky A., Nachrichten über die Stadt Kanth, Breslau 1851, s. 39.
Dosłowny zapis źródła:
Von 1739 bis 1740 war ein sehr harter Winter. Das Horn- und Schafvieh erfror in den Staellen, keine Stube war zu erheizen; Wildpret und Voegel erfroren in den Waeldern. Die Fische kamen in den ausgefrornen Teichen um; das Getreide musste ausgeackert werden, und die Baeume schlugen in Folge der spaeten Froeste nicht mehr aus.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
Nieurodzaj |
|
1736 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Machnicki W., Historia Polkowic, Polkowice 1998, s. 33.
Dosłowny zapis źródła:
[…] mieszkańców Polkowic nawiedzały od czasu do czasu powodzie. Największa z nich miała miejsce w roku 1736. Spowodowała ona zalanie dużych połaci pól obsianych zbożem.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Nieurodzaj |
Lato |
1514 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 46.
Dosłowny zapis źródła:
W 1514 r. po mroźnej zimie nastało suche i gorące lato, powodując zniszczenie plonów.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Upały i susza |
Nieurodzaj |
Lato |
1540 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 55.
Dosłowny zapis źródła:
W 1540 r. trwająca przez szereg tygodni susza letnia, obejmująca cały rejon Karkonoszy, była tak wielka, że nawet jelenie w poszukiwaniu wody dochodziły do miasta.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
Nieurodzaj |
|
1570 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 56.
Dosłowny zapis źródła:
W 1570 r. trzykrotny wylew Kamiennej spowodował ogromne straty w zbożu i warzywach.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Zjawiska meteorologiczne |
Powodzie |
Nieurodzaj |
|
1736 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Jelenia Góra: zarys rozwoju miasta, red. Zbigniew Kwaśny, Wrocław 1989, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
W 1736 r. wielka powódź spowodowana wylewem Bobru zalała okolice Jeleniej Góry, niszcząc całkowicie zasiewy.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Panika |
Wiosna |
1623 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Bogacz T., Bolesławiec w latach 1526-1740, [w:] Bolesławiec. Zarys monografii miasta, red. Tadeusz Bugaj, Matwijowski K., Bolesławiec 2001, s. 70.
Dosłowny zapis źródła:
W czerwcu [1623 r.] przywleczona została do Bolesławca dżuma przez żonę jednego z kwaterujących tu żołnierzy. Skutki okazały się tragiczne — zmarła znaczna część mieszczan, a prawie 1/4 uciekła przed zarazą z miasta. Epidemia sparaliżowała życie — ucierpiały handel i rzemiosło, katastrofalnie pogorszyło się zaopatrzenie. Mieszkanców ogarnęła panika. Jak odnotowały kroniki, strach przed śmiercią był tak wielki, że 30 VI udzielono Komunii św. 550 osobom.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1633 |
1633 |
1633 |
czerwiec |
czerwiec |
grudzień |
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Leszczyński J., Pod znakiem wojny i morowego powietrza, [w:] Legnica. Monografia miasta, red. Haisig M., Wrocław/Warszawa/Kraków/Gdańsk 1977, s. 100.
Dosłowny zapis źródła:
Epidemia zarazy zaczęła się w czerwcu 1633 r. i trwała aż do zimy. Jej ofiara padła zdecydowana większość mieszkańców miasta (5794 spośród ok. 8000).
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
Jesień |
1634 |
0 |
0 |
wrzesień |
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Leszczyński J., Pod znakiem wojny i morowego powietrza, [w:] Legnica. Monografia miasta, red. Haisig M., Wrocław/Warszawa/Kraków/Gdańsk 1977, s. 100.
Dosłowny zapis źródła:
We wrześniu następnego roku [1634 — P.W.] morowe powietrze ponownie nawiedziło miasto, pochłaniając nowe ofiary.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
Wiosna |
1656 |
0 |
0 |
maj |
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Leszczyński J., U schyłku rządów piastowskich (1648-1675), [w:] Legnica. Monografia miasta, red. Haisig M., Wrocław/Warszawa/Kraków/Gdańsk 1977, s. 108.
Dosłowny zapis źródła:
Najgroźniejsza z nich [epidemii morowego powietrza — P.W.] rozpoczęła się pod koniec maja 1656 r., pochłaniając dziennie przeciętnie 22 ofiary […].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1599 |
1599 |
1600 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Ziątkowski L., Czas spokojnego rozwoju (od początku XVI w. do wojny trzydziestoletniej), [w:] Strzegom: zarys monografii miasta i regionu, red. Matwijowski K., Wrocław-Strzegom 1998, s. 83.
Dosłowny zapis źródła:
Wiadomo przykładowo, że w 1598 r. zmarło w mieście 77 osób i była to średnia liczba, gdyż w dwóch następnych latach 1599 i 1600 liczbę zmarłych szacowanoo na 157 i 158 osób. Ten dość gwałtowny wzrost przypisywany był grasującej na Śląsku epidemii dżumy […].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
Lato |
1633 |
0 |
0 |
sierpień |
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografie
Adres bibliograficzny:
Ziątkowski L., Czas zmian. Wojna trzydziestoletnia (1618-1648), [w:] Strzegom: zarys monografii miasta i regionu, red. Matwijowski K., Wrocław-Strzegom 1998, s. 103.
Dosłowny zapis źródła:
W sierpniu 1633 r. wybuchła w Strzegomiu epidemia, prawdopodobnie cholery. Początkowo zmarłych grzebano jeszcze zwyczajnie przy wtórze śpiewów i modlitwa. Szybko jednak zaprzestano zwykłych pochówków. W całym mieście słychać było krzyki umierających ludzi. Jedni prosili o jedzenie, inni o łyk wody. Ponoć wielu w gorączce wybiegało z domów i z głośnymi jękami krążyło po ulicach. Umierający i już zmarli leżeli obok siebie. Nie grzebane zwłoki leżały po 6, a nawet 14 dni, gdyż brakowało grabarzy. Rozkładające się trupy powodowały, że zaraza jeszcze bardziej się wzmagała.[…] Według """"Consignatio mortuorum"""" (Wykazie [sic!] zmarłych) w sierpniu 1633 r. zmarło 237 osób, we wrześniu 334. Do końca 1633 r. zaraza pochłonęła 675 ofiar. Pojawiły się nawet przesadzone informacje, jakoby w Strzegomiiu przy życiu pozostało zaledwie 8 par małżeńskich."""""""" sierpniu 1633 r. wybuchła w Strzegomiu epidemia, prawdopodobnie cholery. Początkowo zmarłych grzebano jeszcze zwyczajnie przy wtórze śpiewów i modlitwa. Szybko jednak zaprzestano zwykłych pochówków. W całym mieście słychać było krzyki umierających ludzi. Jedn
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1552 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Pisarski G., Czasy nowożytne (1500-1815), [w:] Dzierżoniów. Zarys monografii miasta, red. Stanisław Dąbrowski, Wrocław 1998, s. 91.
Dosłowny zapis źródła:
Wcześniejszym epidemiom historyk Alfons Paul przypisywał bez wątpienia nieco przesadzone liczby ofiar: 1552 r. — rzekomo 2500 osób [w Dzierżoniowie].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1553 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Pisarski G., Czasy nowożytne (1500-1815), [w:] Dzierżoniów. Zarys monografii miasta, red. Stanisław Dąbrowski, Wrocław 1998, s. 91.
Dosłowny zapis źródła:
Wcześniejszym epidemiom historyk Alfons Paul przypisywał bez wątpienia nieco przesadzone liczby ofiar: […] 1553 — aż 3600
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1606 |
1606 |
1607 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Pisarski G., Czasy nowożytne (1500-1815), [w:] Dzierżoniów. Zarys monografii miasta, red. Stanisław Dąbrowski, Wrocław 1998, s. 91.
Dosłowny zapis źródła:
Wcześniejszym epidemiom historyk Alfons Paul przypisywał bez wątpienia nieco przesadzone liczby ofiar: […] w 1606 — 1858 osób, podczas gdy księga pogrzebów podaje dla tego ostatniego roku tylko 467 zgonów, a w rok później — 1258 zgonów z różnych przyczyn.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1553 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Kraffert A.H., Chronik von Liegnitz, Th. 2, Abtheilung 2: Vom Tode Friedrichs II. bis zum Aussterben des Piastenhauses, 1547-1675, Liegnitz 1871, s. 23, 25.
Dosłowny zapis źródła:
Neue Vorsichtsmassregeln machte die Nachricht von allerei Correspondenzen des abgesetzten Herzogs und die in Goldberg ausgebrochene Pest noethig, welche 2500 Menschen fortraffte. […] Als zu Anfang des Winters starker Frost eintrat, nahm die Krankheit ab, ohne jedoch gaenzlich zu erloeschen. Im Ganzen sin in dieser Zeit in Stadt und Umgegend gegn 500 Menschen gestorben, einige jedoch auch an anderen Uebel.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
Wiosna |
1633 |
0 |
0 |
czerwiec |
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Kraffert A.H., Chronik von Liegnitz, Th. 2, Abtheilung 2: Vom Tode Friedrichs II. bis zum Aussterben des Piastenhauses, 1547-1675, Liegnitz 1871, s. 186.
Dosłowny zapis źródła:
Auch die Pest blieb [im 1633 in Liegnitz] nicht aus; in Breslau, wo sie bereits zu Anfang des Jahres auftrat, waren Saerge ein so gesuchter Artikel, dass man sie aus der Nachbarschaft zum Kauf brachte. Ueber die Verheerungen, welche die im Juni hier ausbrechende Seuche angerichtet hat, besitzen wir noch naehere Angaben; darnach — es klingt bei einer Einwohnerzahl von ca. 8000 Seelen kaum glaublich — sind 5794 Menschen in 13 grossen Gruben auf dem Nikolai-Kirchhofe begraben worden [przypis: Nach Wahr[endorff, S.] 446-447, der sehr genaue Angaben hat, starben so viel aus Stadt und Umgegend, was wahrscheinlicher ist].
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1606 |
1606 |
1607 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hoenow Fr., Chronik von Langenbielau, Langenbielau 1931, s. 26.
Dosłowny zapis źródła:
1606 und 1607 raffte die Pest viele Menschen weg
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1632 |
1632 |
1634 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Solicki S., Od schyłku XV w. do końca wojny trzydziestoletniej (1492-1648), [w:] Wołów. Zarys monografii miasta, red. Elżbieta Kościk, Wrocław-Wołów 2002, s. 104-105.
Dosłowny zapis źródła:
[…] w latach 1632-1634 […] obok nieszczęść wojny klęska zarazy [w Wołowie] zabierała setki ofiar.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1656 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Bogacz T., Dzieje Wołowa u schyłku epoki feudalnej (1648-1806), [w:] Wołów. Zarys monografii miasta, red. Elżbieta Kościk, Wrocław-Wołów 2002, s. 108.
Dosłowny zapis źródła:
W 1656 r. ponownie nawiedziła miasto [Wołów] zaraza, na którą zmarło blisko 500 osób.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1633 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Stanisław Michalkiewicz, Od powstania miasta do 1806 r., [w:] Wałbrzych. Zarys monografii miasta na tle regionu, red. Stanisław Michalkiewicz, Wrocław 1993, s. 54.
Dosłowny zapis źródła:
[W rezultacie walk w czasie wojny 30-letniej prowadzonych w okolicach Walbrzycha] Niepogrzebane ciała poległych żołnierzy stały się powodem zarazy, która latem 1633 r. pochłonęła 126 mieszkańców Wałbrzycha. Życie w mieście niemal zupełnie zamarło.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1634 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Bogacz T., Czasy nowożytne (XVI-XVIII w.), [w:] Dzieje Złotoryi, red. Ryszard Gładkiewicz, Złotoryja/Wrocław 1997, s. 76.
Dosłowny zapis źródła:
[W październiku 1633 r.] […] zjawił się w mieście pułkownik Lautersheim i zakwaterował w nim swoich 200 chorych na dżumę żołnierzy, skutkiem czego epidemia tej choroby rozprzestrzeniła się w mieście w roku następnym [1634]; zmarło na nią wiele osób, a wśród ofiar znalazł się także Johann Feige, były zasłużony rektor i burmistrz.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1568 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Bogacz T., Dzieje Lubina do 1618 r., [w:] Lubin. Zarys rozwoju miasta na przestrzeni wieków, red. Matwijowski K., Wrocław-Lubin 1996, s. 78.
Dosłowny zapis źródła:
W 1568 r. ogarnęła miasto [Lubin] epidemia dżumy, która w skutkach okazała się bardzo bolesna dla lubińskiej populacji. Pochłonęła tak wiele ofiar, że — jak przekazują źródła — musiano uruchomić nowy cmentarz przy bramie Ścinawskiej, gdyż dotychczasowy nie mógł pomieścić wszystkich zwłok.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1630 |
1630 |
1634 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Bogacz T., Lubin podczas wojny trzydziestoletniej, [w:] Lubin. Zarys rozwoju miasta na przestrzeni wieków, red. Matwijowski K., Wrocław-Lubin 1996, s. 85.
Dosłowny zapis źródła:
[Od marca 1630 r. w Lubinie kwaterowały oddziały cesarskie Lichtensteina]. Trudno stwierdzić, jaki [żołnierze] mieli udział w epidemii dżumy, która niebawem zapukała do bram miasta i zebrała w ciągu pięciu lat obfite źniwo. Według dzwonnika Macieja Berndta, który skrupulatnie prowadził swój prywatny rejestr, Lubin stracił w latach 1630-1634 połowę swoich mieszkańców. Największe straty ludnościowe przypadły na rok 1631, kiedy to z 838 zmarłych 550 spisano na konto dżumy. W tym też roku zrezygnowały z kwaterowania w Lubinie cesarskie wojska. […] Rok 1633 okazał się dla miasta tragiczny. Z jednej strony żniwo zbierała dżuma, która w maju ponownie zaatakowała. Wymierały całe rodziny, a dzieci i rodzice chowaniu byli w jednym grobie. Według zapisków Berndta w całym okręgu zmarło wówczas 1521 osób. […] Łącznie w latach 1630-1634 w okręgu lubińskim zmarły 4303 osoby, w tym 2916 na dżumę.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1656 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Heyne J., Urkundliche Geschichte der Stadt und das Fürstenthums Wohlau von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur kirchlichen und bürgerlichen Verfassungsgeschichte niederschlesischer Städte, Wohlau 1867, s. 392.
Dosłowny zapis źródła:
Im Jahre 1656 war abermals die Pest in Wohlau mit unerhoerter Wuth ausgebrochen, und raffte 500 Menschen hinweg. […] Hierzu kam noch eine grosse Theuerung […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
Lato |
1633 |
1633 |
1633 |
sierpień |
sierpień |
wrzesień |
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Filla J., Chronik der Stadt Striegau von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1889, Striegau 1889, s. 205.
Dosłowny zapis źródła:
Die Krankheit begann im August [1633]. Anfangs begrub man die Leichen noch mit Sang und Klang, aber bald verbot sich das von selbst; auch langen in kurzer Zeit die Saergenich mehr zu. […] Da lagen Sterbende und Todte neben einander und kaum war ein haus verschont. Die Leichen lagen 6, auch wohl 14 Tage in den Haeusern und auf den Strassen, denn es fehlte an Totengraebern. […] Waehrend dieser Pest fielen die Kroaten noch ein und pluenderten drei Tage. […] Nach der 'Consignatio Mortuorum' sind im Monat August an der Pest gestorben 237 Personen. Der September war noch schrecklicher und forderte 334 Opfer. Am Ende des Jahres steht die Bemerkung: 'Die zahl, ohne welche nit verzeichnet haben werden koennen sint in der grossen Pest gestorben dass 1633 jahr [sic!] alss 675 Personen'.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1580 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografie
Adres bibliograficzny:
Turoń B., Pod rzadami Habsburgów, [w:] Kamienna Góra. Monografia geograficzno-historyczna miasta i okolic, red. Stanisław Michalkiewicz, Wrocław 1986, s. 53.
Dosłowny zapis źródła:
[…] w 1580 r. pojawiła się w mieście nieznana choroba zwana czeską zarazą, która objawiała się bólami głowy i wysoką gorączką. Choroba pochłonęła wiele ofiar.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1586 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Teichmann A., Chornik der Stadt Bolkenhain in Schlesien von den ältesten Zeitenn bis zum Jahre 1870, Bolkenhain 1909, s. 66.
Dosłowny zapis źródła:
[…] 1586 fand eine Heimsuchung dieser Art [i.e. Pest] hier Statt und wurden 342 Personen weggerafft.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1633 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Teichmann A., Chornik der Stadt Bolkenhain in Schlesien von den ältesten Zeitenn bis zum Jahre 1870, Bolkenhain 1909, s. 84.
Dosłowny zapis źródła:
Andere Drangsale erlitt die Stadt 1633 durch die Pest. Mehrmals schon vordem war sie von dieser Seuche heimgesucht worden; im Jahre 1633 starben daran in der Stadt und Vorstadt 696 Personen, in Wuergsdorf 1401, Halbendorf 36, Wiesau 96 Personen. Wege dieser Pest musste die Rathswahl ausgesetzt werden.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1571 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Hanke Ph., Topographische Chronik der Stadt Winzig, Winzig 1864, s. 80.
Dosłowny zapis źródła:
Im Jahre 1571, wo grosse Theuerung durch ganz Schlesien herrschte, der Scheffel Korn drei, Gerste zwei, Hafer einen Thaler kostete und dieser Theuerung die Pest folgte, welche wie aus einem in hiesiger Kirche befindlichen Monument zu ersehen, auch hier in Winzig viele Opfer forderte […]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1567 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Długoborski W., Gierowski J., Maleczyński K., Dzieje Wrocławia do roku 1807, Warszawa 1958, s. 314.
Dosłowny zapis źródła:
[zaraza w 1567 r. we Wrocławiu]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1572 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Długoborski W., Gierowski J., Maleczyński K., Dzieje Wrocławia do roku 1807, Warszawa 1958, s. 314.
Dosłowny zapis źródła:
[zaraza w 1572 r. we Wrocławiu]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1584 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Długoborski W., Gierowski J., Maleczyński K., Dzieje Wrocławia do roku 1807, Warszawa 1958, s. 314.
Dosłowny zapis źródła:
[zaraza w 1584 r. we Wrocławiu]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1599 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Długoborski W., Gierowski J., Maleczyński K., Dzieje Wrocławia do roku 1807, Warszawa 1958, s. 314.
Dosłowny zapis źródła:
[zaraza w 1599 r. we Wrocławiu]
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
Lato |
1633 |
1633 |
1633 |
czerwiec |
czerwiec |
listopad |
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Długoborski W., Gierowski J., Maleczyński K., Dzieje Wrocławia do roku 1807, Warszawa 1958, s. 343.
Dosłowny zapis źródła:
[…] w 1633 r. spadła na ludność [Wrocławia] silna zaraza, która spowodowała katastrofę. Mimo przedsięwziętych środków ostrożności ze storny rady, polegających na próbach polepszenia stanu sanitarnego miasta, odseparowania go od okolic objętych zarazą, wreszcie ograniczenia w kontaktach między samymi mieszkańcami, w czerwcu pojawiły się pierwsze wypadki choroby wśród ludności, która schroniła się do Wrocławia przed obcymi wojskami, a w końcu lipca zaraza objęła już 300 domów. Największe nasilenie przypadło na wrzesień. Tygodniowo umierało do 500 osób, niepogrzebane trupy leżały na ulicach przed bramami. Zmarli obaj lekarze miejscy, komendant miasta, zdziesiątkowane zostało wojsko. Dopiero z początkiem zimy zaraza wygasła. W sumie w 1633 r. zmarło 18031 ludzi.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|
| Masowe choroby zakaźne |
Epidemie |
Zwiększenie umieralności |
|
1625 |
1625 |
1626 |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
Dolnośląskie |
Rozwiń
|
Nazwa źródła:
monografia
Adres bibliograficzny:
Długoborski W., Gierowski J., Maleczyński K., Dzieje Wrocławia do roku 1807, Warszawa 1958, s. 343.
Dosłowny zapis źródła:
Wrocław był dwukrotnie [w czasie wojny 30-letniej] nawiedzony przez tę klęskę [zarazę]. Pierwsza jej fala pojawiła się w 1625 r. pociągając za sobą około 3000 ofiar. Podobnie wysoka śmiertelność była i w roku następnym, potem jednak zaraza utaiła się.
Oryginalny zapis daty:
Naziwsko i imię zbierającego:
Wiszewski Przemysław
Postać digitalna:
|